IS FITTING in Slovak translation

• sa sluší
• je vhodný
• sa hodí
• je montáž
• je dôstojné

Examples of using Is fitting in English and their translations into Slovak

love thy wife at home as is fitting.
budeš mať rád svoju ženu, tak, ako sa to patrí.

people who are close to you a present that is fitting for all occasions.
svojim blízkym nádherný darček vhodný pre všetky príležitosti.

Therefore, having much boldness in Christ to command you what is fitting.
A preto, hoci mám veľkú smelosť v Kristovi rozkázať ti, čo náleží.

It can also be produced with whole set that is fitting with related cutting ring and nut.
Môže sa vyrábať aj s celou súpravou, ktorá je prispôsobená príslušnému reznému krúžku a matici.

And just for the record, um, this dress is fitting you in all the right places.
A len pre info, tieto šaty ti sadnú presne na tých správnych miestach.

That these results unfolded in Austria is fitting, but not because of the country's Nazi past.
To, že sa to stalo v Rakúsku, je príznačné, ale nie pre nacistickú minulosť krajiny.

to totally change your present way of life to on that is fitting of Galactic Beings.
čo úplne zmení Váš súčasný spôsob života na ten, ktorý pasuje Galaktickým Bytostiam.

Verse 8- Therefore, though I might be very bold in Christ to command you what is fitting.
Preto, hoci v Kristovi by som ti smelo mohol rozkázať, čo sa ti patrí.

I'm also now seeing a lot of people referring to this as the Green AV virus- which is fitting as these rogue security applications are as bad as a virus(if not worse than some.).
Ja som teraz tiež vidieť veľa ľudí, sa odkazovať na to ako zelená vírus AV-, Ktorý sa hodí ako tieto nečestní bezpečnostné aplikácie sú tak zlé, ako vírus(ak nie horšie, ako niektoré z nich.).

The issue for discussion is fitting carburettors, we both have a great desire to mount these wonders,
Predmetom diskusie, je montáž karburátory, obaja máme veľkú túžbu chcete namontovať tieto zázraky,

The earsmate Hearing aid in the canal is fitting inside your ear and being harder to see,
Naslúchadlo do ucha v kanáli sa hodí do vášho ucha a je ťažšie vidieť,

acting of those“who closely follow Jesus Christ” enable them to find what is fitting for man, to create a real framework for the human life.
konania tých, ktorí„zblízka nasledujú Ježiša Krista umožnil zjaviť, čo je dôstojné človeka, aby sa tak vytvoril pravý kultúrny rámec ľudského života.

a liberty by which we may do that which is fitting and right.
v ktorej môžeme robiť to, čo je dôstojné a správne.

A thorough analysis of the flowers in your appearance will help you to make your own palette from 9-10 colors that is fitting for you, where all the colors blend together.
Dôkladné analýzy kvety vo svoj vzhľad, pomôže vám to urobiť vlastnú paletu z 9-10 farby, ktoré je vhodné pre vás, kde všetky farby ladia spolu.

It is fitting, then that the life of our people be constantly marked by this decisive relationship with the living word that the Lord never tires of speaking to his Bride,
Preto je dobré, aby v živote nášho ľudu nikdy nechýbal tento rozhodujúci vzťah so živým Slovom, ktorým sa Boh neustále obracia na svoju nevestu, aby mohla rásť v láske

This priest-book par excellence opens, as is fitting, with the great inner difficulty of the priest: he faces only one great danger; ergo,“God” faces only one great danger.--.
Táto kňazská kniha par excellence začína, ako sa patrí, veľkou vnútornou ťažkosťou kňaza: pozná len jedno veľké nebezpečenstvo, teda„bohu” hrozí len jedno veľké nebezpečenstvo.

It is fitting, then, that Christian doctrine too should follow these laws of development,
Tak sa patrí, aby sa aj dogma kresťanského náboženstva riadila týmito zákonmi pokroku, čiže aby sa rokmi upevňovala,

Since the rose is the queen of flowers, it is fitting for her to decorate the trellis in such a way that not only the flower,
Vzhľadom k tomu, ruže- kráľovná kvetín, emisné mreží pre to pristane takým spôsobom, že nielen kvety, ale tiež vytvárať svoje vlastné ruky architektonickú

Sometimes, I seem to myself to give them more respect than is fitting, when I see that our minds are more devoutly
Niekedy si myslím, že im preukazujem viac úcty, ako sa patrí, najmä keď cítim, že tie sväté slová, keď sú spievané,

The title is fitting, because as sad as it was to say goodbye to the band,
Ten názov sa hodí, pretože tak, ako bolo smutné povedať kapele zbohom,