IS FITTING in Danish translation

• er passende
• passer
• sømmer sig
• er ikke monteret

Examples of using Is fitting in English and their translations into Danish

He spent most of his life doing this and it is fitting that the 35 places of π are engraved on his tombstone.
Han tilbragte det meste af sit liv at gøre dette, og det er passende, at de 35 steder π er indgraveret på hans Tombstone.

It is fitting and heartening to note this,
Det er rigtigt og opmuntrende at bemærke dette,

As is fitting for a member of the Commission,
Som det sømmer sig for et medlem af Kommissionen,

In my mouth since we were kids begging his grandmom to buy us ice cream. Which is fitting because that man's been putting words.
Siden vi var børn og tryglede hans bedstemor om at købe is. Det er passende, for han har altid lagt ord i min mund.

Polyamide Push-on is fitting where the body is made of polyamide(PA)
Polyamid Push-on er fitting hvor krop er i polyamid(PA) og klemring

The only thing that will give you inconvenience is fitting, because not every child likes to dress
Det eneste der vil give ulejligheden er passende, fordi ikke alle børn kan lide at klæde sig

It is fitting that today we express our concern
Det er passende, at vi i dag giver udtryk for vores bekymring

even this setting is fitting as a symbol of the very condition of terrestrial man.
Også dette sceneri passer som symbol på det jordiske menneskes egen tilstand.

As misfortune strips you of everything and anything that you once laid claim to bit by bit. declaring God's will to be on your side It is fitting then that you will meet your end in a place like this.
Hvor du påstår, at Gud er på din side, I så fald er det passende, at du kommer af dage et sted som her, mens såre uheld tager alting fra dig, som du har krævet ind lidt efter lidt.

as the doctrine is fitting for those who like philosophizing,
eftersom doktrinen passer til dem, som kan lide at filosofere,

It's fitting we're down here together.
Det er passende, at vi er her.

It's fitting that Cain killed his brother with a scythe.
Det passer, at Kain dræbte sin bror med en le.

But it's fitting that you came back to Starling.
Men det er passende, at du kom tilbage til Starling.

Esther's fitting right in.
Esther passer fint ind.

That's fitting.
Det er passende.

And it's fitting that his last name was Payne.
Det er passende at han hed Payne.

You're fitting in great around here.
Du passer godt ind.

For these final moments.- It's fitting you will be together in a way.
Det er passende, I er sammen i dette sidste øjeblik.

This is fit for a princess.
Det her passer til en prinsesse.

It's fitting that you and the Tower should fall together.
Det er passende, at at du og Tarnet vil falde samtidig.