FIVE STUDIES in Slovak translation

• piatich štúdií
• v piatich štúdiách
• päť štúdií
• piatich štúdiách

Examples of using Five studies in English and their translations into Slovak

Increlex has been studied in five studies involving a total of 76 children aged between one and 15 years with severe primary IGF-1 deficiency,
Liek Increlex sa skúmal v piatich štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo celkovo 76 detí vo veku od 1 do 15 rokov s ťažkou primárnou deficienciou IGF-1, pričom deväť detí dostávalo

the supplements used in the other five studies included at least three kinds.
ktorý obsahoval dva druhy probiotík a doplnky používané v ďalších piatich štúdiách zahŕňali aspoň tri druhy.

In all five studies a significantly greater proportion of Xolair treated patients were judged to have achieved either a marked improvement
Vo všetkých piatich skúšaniach sa u významne väčšieho podielu pacientov liečených Xolairom vyhodnotilo, že dosiahli buď výrazné zlepšenie, alebo úplnú kontrolu astmy v porovnaní s pacientmi,

were based on five studies examining how strongly conservatives
sú založené na piatich štúdiách skúmajúcich ako silno konzervatívci

When the results of the five studies comparing Rasilez taken alone with placebo were looked at together,
Pokiaľ ide o celkové výsledky piatich štúdií, porovnávajúcich Rasilez užívaný v monoterapii s placebom, pacienti mladší

When the results of the five studies comparing Tekturna taken alone with placebo were looked at together,
Pokiaľ ide o celkové výsledky piatich štúdií, porovnávajúcich Tekturna užívaný v monoterapii s placebom, pacienti mladší

valproate(another medicine used in manic episodes) in five studies, including one where patients were also receiving other medicines.
Zyprexa porovnávali s placebom, s haloperidolom alebo s valproátom(ďalší liek, ktorý sa používa pri manických epizódach) v piatich štúdiách vrátane jednej štúdie, v ktorej pacienti dostávali aj iné lieky.

in the remaining five studies, the rates of each of these reactions were similar after the first
avšak vo zvyšných piatich štúdiách boli miery výskytu každej z týchto reakcií podobné po prvej

We offer five study programmes that reflect the needs and requirements of labour market.
Kvalitné vzdelanie ponúkame v piatich študijných programoch, ktoré reflektujú potreby pracovného trhu.

The first, bachelor, degree takes three years and provides five study programs oriented on chemistry,
Prvý- bakalársky stupeň trvá tri roky a má päť študijných programov zameraných na chémiu,

with a maximum of five Study Awards granted to students at each announcement point(maximum nine awards in total).
s maximom päť Study Awards(grantov), ktoré budú pridelené ku každému bodu výzvy.(maximum deväť grantov spolu).

But these five studies might convince you otherwise.
Týchto 5 príkladov vás presvedčí o opaku.

Viramune immediate-release has been studied in five studies involving a total of 1,956 adults.
Liek Viramune s okamžitým uvoľňovaním bol skúmaný v piatich hlavných štúdiách u celkovo 1 956 dospelých.

They ended up with five studies meeting those standards, with a total of 93 competitive runners.
S týmito parametrami objavili 5 vyhodnotených štúdií, v ktorých sa zapojilo 93 súťažných bežcov.

In the review of five studies, fewer babies treated with caffeine or theophylline had treatment failure compared with placebo.
V prehľade piatich štúdií zlyhala liečba v prípade menšieho počtu detí liečených kofeínom alebo teofylínom v porovnaní s placebom.

In the case of the five studies that looked at economic evaluations, the results were
U piatich štúdií, zameraných na ekonomické hodnotenie daného lieku,

In a published review of five studies, caffeine and theophylline(another stimulant)
V uverejnenom prieskume piatich štúdií sa porovnával kofeín

Data from five studies found that toothpaste containing baking soda“enhanced plaque removal effectiveness of tooth brushing to a significantly greater extent” than when using a non-baking soda toothpaste.
V jednej revízii údajov z piatich kontrolovaných klinických štúdií sa zistilo, že zubná pasta obsahujúca sódu bikarbónu„zvýšila účinnosť odstraňovania povlaku čistením zubov kefkou výrazne viac“, než umývanie zubov so zubnou pastou neobsahujúcou sódu bikarbónu.

Across five studies in this paper, participants were much less willing to engage in behaviors that would have a positive impact on their relationship if they had an active personal goal than if they did not.
Ďalších päť štúdií potvrdzuje, že účastníci boli oveľa menej ochotní zapojiť sa do činností, ktoré by mali pozitívny vplyv na ich vzťah, ak by mali aktívny osobný cieľ, než keby osobný cieľ vôbec nemali.

Overall, from five studies analysed based on 65 ALL patients exposed to Oncaspar using the highest therapeutic response during the entire study,
Celkovo v 5 štúdiách analyzovaných na základe výsledkov u 65 pacientov s ALL užívajúcich Oncaspar a s použitím najvyššej terapeutickej odpovede počas