Examples of using Foothills in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In the southern part of Turiec, below the foothills of the Great Fatra, there can be found district town of Turčianske Teplice, which is known as a spa town.
V južnej časti Turca pod výbežkami Veľkej Fatry nájdete okresné mesto Turčianske Teplice, ktoré je známym kúpeľným mestom.Following the 1850 discovery of gold in the Sierra Nevada foothills, the town of Columbia quickly swelled in population to become California's second biggest city.
Po zistení zlata v roku 1850 Sierra Nevada podhoria, mesto Columbia rýchlo napučia v populácii, aby sa stal druhým najväčším mestom Kalifornie.Archaeologists said in the journal article that the tomb is located near modern-day Taiyuan city on the"eastern foothills of the Xishan Mountains, on the west bank of the Fenhe River.".
Archeológovia uviedli, že hrob sa nachádza v blízkosti dnešného mesta Tchaj-jüan na„východnom úpätí hory Xishan, na západnom brehu rieky Fenhe“.They were words that would go over well in the conservative Alpine foothills of Bavaria where Ratzinger grew up
Sú to slová, ktoré by boli dobre prijaté v konzervatívnom alpskom predhorí Bavorska, kde Ratzinger vyrastalS surface is a corrugated plane with foothills of Eurasian steppe,
Povrch Moldavska tvorí zvlnená rovina s výbežkami euroázijskej stepi,winding road into the foothills of the Santa Rosa Mountains,
kľukatý cestu do podhoria Santa Rosa hory,post which we planned to leave for Debring( on the foothills of TanglangLa).
ktorú sme plánovali odísť na Debring(na úpätí Tanglangla).Most of the products that are offered in our online store are made in Nepal, in the foothills of the Himalayas.
Väčšina kašmírových produktov, ktoré ponúkame v našom e-shope, je vyrobená v Nepále- v predhorí Himalájí.to sell a 25-square mile parcel of pristine, undeveloped land containing Lake Eagleton and the Southern Indiana foothills.
predať 25-štvorcových míl nedotknutej, nezastavanej krajiny obsahujúcu Lake Eagleton a podhorie Južnej Indiany.Watch the sun set in the distance over the foothills of the Alps- this spa is just 50km from the Austrian border on the road to Vienna!
Pozorujte západ slnka v diaľke ponad pohorie Álp- tieto kúpele sú len 50km ďaleko od rakúskych hraníc na ceste do Viedne!Potatoes and dumplings are made by hand from selected varieties of potatoes grown in the foothills of the Bohemian-Moravian Highlands,
Zemiačiky a knedle sa vyrába ručne z vybraných odrôd zemiakov pestovaných na úpätí Českomoravskej Vysočiny,Turcianska kotlina on the west and the foothills of Kremnicke Hills on the south.
Turčianskou kotlinou zo západu a výbežkami Kremnických vrchov z južnej strany.The train had been travelling to the Hindu holy city of Haridwar, in the foothills of the Himalayas, from Puri, in eastern Odisha state.
Vlak smeroval z hinduistického posvätného mesta Haridvár v predhorí Himalájí do prímorského mesta Puri.stretching from Senegal to Sudan and up to the foothills of Ethiopia.
tiahnuci sa od Senegalu do Sudánu a do podhoria Etiópie.Until the High Middle Ages the mountain range and its foothills were unpopulated, with deep, impenetrable forests.
Až do stredoveku bolo pohorie a jeho podhorie opúšťané hlbokými nepreniknuteľnými lesmi.People will be able to admire the foothills of Altai, climb to a height of 800 meters above sea level.
Ľudia budú môcť obdivovať pohorie Altai, vyliezť do výšky 800 metrov nad morom.Komiza, Croatia is located on a deep bay on the western coast of Vis Island, in the foothills of 600- meter-high Hum.
Komiža leží v hlbokom zálive na západnom pobreží ostrova Vis na úpätí 600 metrov vysokého pohoria Hum.The village is located in the northern part of Transdanubia Komárom-Esztergom County, between the foothills of Gerecse Mountain,
Obec Sárisáp sa nachádza v severnej časti Zadunajska v Komárňansko-ostrihomskej župe, medzi výbežkami pohoria Gerecse,The“U Kumana” Pension is located in the pictorial Smolenice village in Male Karpety foothills.
Penzión U Kumana sa nachádza v malebnej dedinke Smolenice na predhorí Malých Karpát.turns along the road through Radejov slowly rising into the foothills of the White Carpathians.
po ceste cez Radějov zvoľna stúpa do podhoria Bielych Karpát.
