FOR A PROBLEM in Slovak translation

• na problém

Examples of using For a problem in English and their translations into Slovak

In February 2006, at age 84, he was hospitalized for a problem of blood supply to the brain.
Vo februári 2006 84 ročný bol hospitalizovaný s problémami krvi v mozgu.

to find a solution for a problem of strategic or practical nature.
na nájdenie riešenia problému strategického alebo praktického charakteru.

The Sport in the City project is trying to find a solution for a problem we‘re directly confronted with. The sentence“I‘m….
Projekt Šport v meste je hľadaním odpovede na problém, ktorý sa nás priamo dotýka. Vetu„Ľutujeme, ale už máme obsadené.“, pravidelne počujeme….

Scapegoating: blaming a person or a group for a problem so that those responsible for it are assuaged of guilt and/or to distract the audience from the problem itself and the need to fix it.
Vytváranie obetného baránka: obviňovanie osoby alebo skupiny z problému, aby u skutočných zodpovedných bola vina zjemnená a/alebo na odpútanie pozornosti publika od problému samotného a potreby jeho nápravy.

video quality, improved Auto-focus and fix for a problem that was causing slow motion capture to skip frames for some users.
vylepšenej funkcie automatického zaostrovania a opravy problému, ktorý u niektorých používateľov spôsoboval, že pri zázname spomaleného záberu sa vynechávali snímky.

to legal certainty for a problem that has been around for a very long time.
na právnu istotu v súvislosti s problémom, ktorý tu existoval veľmi dlho.

is a pittance for a problem that has been dragging on now for so many months,
pokiaľ ide o problém, ktorý sa už ťahá toľko mesiacov, predovšetkým ak minister poľnohospodárstva použije

of showing a real concern for a problem that affects our citizens,
skutočný záujem o problém, ktorý zasahuje našich občanov,

if it were for a lapse in integrity than for a problem with competence, according to the report published in Negotiation and Conflict Management Research.
ide o prerušenie integrity ako o problém s kompetenciami, podľa správy uverejnenej v Negotiation and Conflict Management Research.

So I started looking for a problem.
Začal som hľadať problém.

They had looked and looked for a problem.
Skúmali sme a hľadali problém.

It was on for a problem may be?
Bolo to na problém môže byť?

It is a solution looking for a problem.”.
Je to riešenie, ktoré si hľadá problém.“.

This isn't a solution looking for a problem.
Nejde o riešenie, ktoré hľadá problém.

That's a solution looking for a problem.".
Je to riešenie, ktoré si hľadá problém.“.

This is a solution looking for a problem.”.
Je to riešenie, ktoré si hľadá problém.“.

It's a solution looking for a problem.”.
Je to riešenie, ktoré si hľadá problém.“.

This resolution is a solution looking for a problem.”.
Je to riešenie, ktoré si hľadá problém.“.

It is absolutely not a solution looking for a problem.
Nejde o riešenie, ktoré hľadá problém.

I believe this is a solution looking for a problem.”.
Je to riešenie, ktoré si hľadá problém.“.