FOR PERFORMING in Slovak translation

• na vykonávanie
• na vykonanie
• na výkon
• na plnenie
• pre vykonávajúci
• for performing
• pre realizáciu
• pre uskutočnenie
• pre prevedenie
• pre výkonných
• pre múzických
• na prevádzanie

Examples of using For performing in English and their translations into Slovak

The availability of spare parts is essential for performing maintenance efficiently and economically.
Dostupnosť náhradných dielov je podstatné falebo vykonáva údržbu ekonomicky a efektívne.

The song of the little soldiers is perfect for performing in kindergarten.
Piesne malých vojakov sú ideálne pre hranie v materskej škole.

Fine motor skills are important for performing everyday tasks.
Jemné motorické zručnosti sú nevyhnutné pre výkon každodenných zručností.

Banks assume civil reliability for performing such measures.
Banky nesú občianskoprávnu zodpovednosť za vykonanie týchto opatrení.

An economic system is a tool for performing legislative obligations.
Ekonomický systém je nástroj pre plnenie legislatívnych povinností.

A musical group whose performers are already well-known for performing in other groups.
Je zoskupením muzikantov, ktorí sú známi už z účinkovania v iných kapelách.

The product has great functionality for performing various operations.
Produkt má veľkú funkčnosť pri vykonávaní rôznych operácií.

The EAMR however is not the tool for performing a complete analysis of all the findings in all the audit reports received during the reporting period.
EAMR však nie je nástroj na vykonanie úplnej analýzy všetkých zistení vo všetkých správach o auditoch získaných počas vykazovaného obdobia.

The second reason for performing separations is to alter the composition of a sample
Druhým dôvodom na vykonanie separácií je zmena zloženia vzorky tak,

All the Directorates-General audited have detailed written guidelines and procedures for performing the desk reviews
Všetky generálne riaditeľstvá, v ktorých sa uskutočnil audit, majú vypracované podrobné písomné pokyny a postupy na výkon dokladových kontrol

For performing a(shipment) contract,
Na plnenie(zasielateľskej) zmluvy,

The picture for performing inter prediction coding referring to two reference pictures simultaneously is called Bi-predictive Coded Picture(B picture).
Obraz na vykonanie interobrazového predikčného kódovania, ktoré sa odkazuje na dva referenčné obrazy zároveň, sa nazýva bí-predikčne kódovaným obrazom(B obrazom).

We restrict access to your personal data to those employees who need to know that information for performing their work.
Prístup k vašim osobným údajom majú len zamestnanci, ktorí ich potrebujú poznať na výkon svojich pracovných povinností.

Furthermore, the Fender Newporter Classic is perfect for performing musicians due to its Fender/Fishman electronics,
Okrem toho Fender Newporter Classic je ideálny pre vykonávajúci hudobníci vzhľadom k jeho Fender/ Fishman elektronika,

We will also use your personal data for performing general market research
Vaše osobné údaje tiež použijeme na vykonanie všeobecného prieskumu a analýzy trhu,

For performing a(shipment) contract,
Na plnenie(zasielateľskej) zmluvy,

An heir is not entitled to dispose of objects that form part of the estate that the executor requires for performing his or her obligations.
Dedič nie je oprávnený nakladať s predmetmi, ktoré sú súčasťou dedičstva, ktoré vykonávateľ potrebuje na výkon svojich povinností.

The Fender Newporter Player is perfect for performing musicians due to it being equipped with a Fishman preamp system,
Fender Newporter hráč je ideálny pre vykonávajúci hudobníci z dôvodu, že sú vybavené Fishman systém,

The right to data portability shall not apply to processing of personal data necessary for performing a public interest task
Právo na prenos údajov sa nevzťahuje na spracovanie osobných údajov potrebných na plnenie úloh verejného záujmu alebo pri výkone verejnej

He took a professional internship at the Summer Academy for Performing Arts in Sofia, Bulgaria.
Zúčastnil sa odbornej stáže na letnej škole Summer Academy for Performing Arts v bulharskej Sofii.