FORM WHICH in Slovak translation

• forme ktorá
• formulár ktorý
• podobe ktorá
• tvaru ktorý
• forme ktoré
• forma ktorá
• formu ktorá
• formulára ktorý
• formulári ktorý
• formáte ktorý

Examples of using Form which in English and their translations into Slovak

All our offered textile products can be found in our summary catalogues available in printed form which can be provided to you free of charge or you can download them at our webpage.
Všetky nami ponúkané textílie nájdete v našich prehľadných katalógoch v tlačenej forme, ktoré Vám vieme bezplatne poskytnúť, alebo si ich môžete stiahnuť.

the user is not complicated registration form which consists of only three fields- name,
používateľ nie je zložité registračný formulár, ktorý sa skladá iba z troch oblastí- meno,

Stored in a form which allows the identification of persons to whom they relate, no longer than is necessary to achieve the purpose of the processing.
Skladované v podobe, ktorá umožňuje identifikáciu dotknutých osôb po dobu nevyhnutnú na dosiahnutie cieľu ich spracovania.

originality, the form which inspires child's imagination
originálnosť, formu, ktorá podnecuje detskú predstavivosť

This is a form which transforms you as a whole individual
To je forma, ktorá vás premení ako celok jednotlivca

You will be required to fill a standard registration form which will be followed by a basic verification for activating the account.
Môžete tiež sledovať štandardný registračný formulár, ktorý bude nasledovať základné overenie pre aktiváciu účtu.

This information may be in computerised form which shall where necessary be confirmed in writing immediately afterwards.
Tieto informácie môžu byť poskytnuté aj v elektronickej podobe, ktorá sa v prípade potreby bez zbytočného odkladu následne potvrdí písomne.

Fill out the registration form which on request you will receive at the reception,
Vyplnenie registračného formulára, ktorý na vyžiadanie obdržíte na recepcii hotela,

Check: It's like a form which you enter the amount you must pay,
Skontrolujte, či: Je to ako formu, ktorá zadáte čiastku, ktorú musí zaplatiť,

It is an art form which takes its life
Je to umelecká forma, ktorá čerpá svoj život

otherwise alter in any way, any information in any form which is included on the Website;
inak meniť akýmkoľvek spôsobom akékoľvek informácie v akejkoľvek forme, ktoré sú uvedené na Webovej stránke;

P60 is a form which you receive from your employer after the end of the tax year.
P60 je formulár, ktorý obdržíte od každého zamestnávateľa na konci daňového roku.

The required statistical information is made available to the ECB in a form which meets the requirements laid down in Annex V of this recommendation. 4.
Požadované štatistické informácie sa poskytujú ECB v podobe, ktorá spĺňa požiadavky stanovené v prílohe V. 4.

This enzyme helps to convert ganciclovir into a form which can kill cells that are dividing,
Tento enzým pomáha zmeniť ganciklovir na formu, ktorá môže zabíjať deliace sa bunky vrátane akýchkoľvek rakovinových buniek,

Theravada is monastic form which reserves final enlightenment& nirvana for monks,
Theravada je kláštorná forma, ktorá zabezpečuje osvietenie a nirvánu pre mníchov,

Allow other users to contact you via a personal contact form which keeps your e-mail address hidden.
Umožnite ostatným používateľom, aby vás kontaktovali prostredníctvom osobného kontaktného formulára, ktorý zachová vašu e-mailovú adresu skrytú.

Applications for financial compensation must be submitted to the Ministry of Justice on the form which can be downloaded from the Ministry's website.
Žiadosť o finančnú náhradu sa musí predložiť ministerstvu spravodlivosti na formulári, ktorý je k dispozícií na webovom sídle ministerstva.

In order to open an account, you only need to fill the form which you will find following the link at the bottom of this page.
Aby bolo možné otvoriť účet, stačí vyplniť formulár, ktorý nájdete na odkaze v dolnej časti tejto stránky.

similar products give animal fat in a form which rules out any need for the killing of innocent creatures.
podobné produkty poskytujú živočístny tuk v podobe, ktorá vylučuje akúkoľvek potrebu zabíjania nevinných stvorení.

Nearly 80% of the matter present in the cosmos has a form which is totally unknown to the physics of the present day.
Približne 80% všetkej hmoty vo vesmíre má formu, ktorá je pre súčasnú fyziku úplne neznáma.