FORMER CHAIRMAN in Slovak translation

• bývalý predseda
• bývalý riaditeľ
• bývalý šéf
• bývalým predsedom
• bývalého predsedu
• bývalému predsedovi
• bývalý prezident

Examples of using Former chairman in English and their translations into Slovak

Others, including mainstream economists such as Adair Turner, the former chairman of the U.K. Financial Services Authority,
Iní, vrátane známych ekonómov, ako je Adair Turner, bývalý predseda Úradu pre finančné služby Spojeného kráľovstva,

Marcello Dell'Utri, a senator in Berlusconi's Forza Italia party and a former chairman of the prime minister's advertising firm Publitalia,
Marcello dellďUtri, senátor za Berlusconiho stranu Forza Italia a bývalý šéf premiérovej reklamnej firmy Publitalia,

authorised by the Argentinian Julio Grondona, the former chairman of Fifa's finance committee
schválená argentínskym Juliom Grondonom, bývalým predsedom finančného výboru Fify

Bell Pottinger's former chairman Lord Tim Bell confirmed to the Sunday Times,
Bývalý predseda spoločnosti Lord Tim Bell potvrdil pre britské médiá,

Prosecutors and regulators have accused Madoff, 70, a former chairman of the Nasdaq Stock Market,
Americkí prokurátori a regulačný úrad obvinili 70-ročného Bernarda Madoffa, bývalého predsedu akciového trhu Nasdaq,

Bell Pottinger's former chairman Lord Tim Bell confirmed to theSunday Times,
Bývalý predseda spoločnosti Lord Tim Bell potvrdil pre britské médiá,

Prosecutors and regulators have accused Madoff, a former chairman of the Nasdaq Stock Market,
Americkí prokurátori a regulačný úrad obvinili 70-ročného Bernarda Madoffa, bývalého predsedu akciového trhu Nasdaq,

political activist and former chairman of the Institute of Contemporary Art,
politický aktivista a bývalý predseda Institute of Contemporary Art,

Lord(Adair) Turner, the former chairman of the UK's Financial Services Authority, has argued that:“The
Podľa Lorda Adaira Turnera, bývalého predsedu britskej Financial Services Authority sa„finančná kríza 2007/2008 odohrala preto,

Carper(D-Del.), the former chairman of the Homeland Security panel,
Carper(D-Delaware), bývalý predseda výboru pre Homeland Security,

Lord Adair Turner, former chairman of the Financial Services Authority concluded,“The financial crisis of 2007/08 occurred because we failed to constrain the private financial system's creation of private credit and money.”.
Podľa Lorda Adaira Turnera, bývalého predsedu britskej Financial Services Authority sa„finančná kríza 2007/2008 odohrala preto, lebo sme nedokázali obmedziť súkromný finančný sektor v jeho tvorbe úveru a peňazí.“.

Others, including mainstream economists such as Adair Turner, the former chairman of the UK Financial Services Authority,
Iní, vrátane známych ekonómov, ako je Adair Turner, bývalý predseda Úradu pre finančné služby Spojeného kráľovstva,

Prosecutors and regulators accused the 70-year-old former chairman of the Nasdaq Stock Market of masterminding a Ponzi scheme of epic proportions through his investment advisory business,
Americkí prokurátori a regulačný úrad obvinili 70-ročného Bernarda Madoffa, bývalého predsedu akciového trhu Nasdaq, z finančného podvodu, ktorý spáchal prostredníctvom svojej poradenskej investičnej

Co-founder Richard Reinert, a former chairman of the International Petroleum Exchange and a hedge fund
Spoluzakladateľ fondu Richard Reinert, bývalý predseda medzinárodnej ropnej burzy International Petroleum Exchange,

As a result, SDP's former chairman Paavo Lipponen became the Speaker of Parliament,
Výsledkom bolo, že bývalý predseda SDP Paavo Lipponen sa stal hovorcom parlamentu,

Franklin(1923-2007), the former chairman and chief astronomer at New York's Hayden Planetarium
Franklin(1923-2007), bývalý predseda a hlavný astronóm na Hayden Planetárium v New Yorku

Without his filter, Larry Scarff, a former chairman of the Camera Phone Image Quality Standards Group, told The New York Times
Po jeho smrti sa Larry Scarff, bývalý predseda štandardizačnej skupiny pre kvalitu obrazu telefónnych kamier(Camera Phone Image Quality Standards Group),

Here's an excerpt from an article dated April 25, 2016, by Andrew Sheng, former chairman of the Hong Kong Securities and Futures Commission
Nižšie je ďalší úryvok, tentokrát z článku z 25. apríla 2016 od Andrewa Shenga, bývalého riaditeľa Komisie pre cenné papiere

Former chairman Tsuyoshi Kikukawa, former executive vice president Hisashi Mori
Prokuratúra obvinila bývalého predsedu predstavenstva Cujošiho Kikukawu, bývalého výkonného viceprezidenta Kisašiho Moriho

The former chairman of Anglo Irish Bank, Sean FitzPatrick, was arrested this
Polícia dnes zatkla v Dubline bývalého predsedu predstavenstva Anglo Irish Bank Seana FitzPatricka(61)