FREEDOM AND RESPONSIBILITY in Slovak translation

• sloboda a zodpovednosť
• slobodu a zodpovednosť
• slobode a zodpovednosti
• slobody a zodpovednosti

Examples of using Freedom and responsibility in English and their translations into Slovak

She would be given freedom and responsibility.
Tiež sa mu dá sloboda i zodpovednosť.

Freedom and responsibility go together:
Sloboda a zodpovednosť tak patria k sebe, pričom sú to dva aspekty jednej

Freedom and responsibility, freedom and truth, would be perpetual opposites,
Okrem toho by sloboda a zodpovednosť i sloboda a pravda boli naveky protikladom,

We affirm the freedom and responsibility of each local congregation to discover the purpose of Christ for its own life and work.
Baptisti prajú slobodu a zodpovednosť každému miestnemu zboru porozumieť Kristovmu zámeru pre svoj život a konkrétnu prácu.

Being a Foreigner The Constitution(Alaptörvény) of Hungary having entered into force on 1 January 2012 in its chapter Freedom and Responsibility contains Article XV.
Maďarská ústava(Alaptörvény), ktorá vstúpila do platnosti 1. januára 2012, obsahuje v kapitole Sloboda a zodpovednosť článok XV ods.

A company spokesperson has said,“It's about freedom and responsibility and treating people like adults.”.
Hovorca spoločnosti povedal:"Je to o slobode a zodpovednosti a zaobchádzaní s ľuďmi ako dospelí.".

We value human dignity, freedom and responsibility, equality and justice,
Vážime si ľudskú dôstojnosť, slobodu a zodpovednosť, rovnosť a spravodlivosť,

The Constitution(Alaptörvény) of Hungary having entered into force on 1 January 2012 in its chapter Freedom and Responsibility contains Article XV.
Maďarská ústava(Alaptörvény), ktorá vstúpila do platnosti 1. januára 2012, obsahuje v kapitole Sloboda a zodpovednosť článok XV ods.

According to a spokes person:“It's about freedom and responsibility and treating people like adults.”.
Hovorca spoločnosti povedal:"Je to o slobode a zodpovednosti a zaobchádzaní s ľuďmi ako dospelí.".

their unique capacities of knowledge, will, freedom and responsibility are recognized and valued.
zároveň nedocenia jeho osobitné schopnosti poznania, vôle, slobody a zodpovednosti.

But, not all would agree that acting on the desires is completely explicable without reference to the freedom and responsibility of the evil doer.
Ale nie všetci by súhlasili s tým, že hranie sa na túžby je dokonale vysvetliteľné bez odvolávania sa na slobodu a zodpovednosť toho, kto koná zlo.

The party bases its politics on"individual freedom and responsibility, equality, Western democracy and economic system,
Dnes sa táto strana hlási k zakladaniu svojej politiky na"individuálnej slobode a zodpovednosti, rovnosti, Západnej demokracii

The solution is just the opposite: less government policy and more individual freedom and responsibility.
Čo je riešením?: Podľa mňa menej demokracie, viac slobody a zodpovednosti jednotlivca.

But, not all would agree that acting on the desires is completely explicable without reference to the freedom and responsibility of the evildoer.
Ale nie všetci by súhlasili s tým, že hranie sa na túžby je dokonale vysvetliteľné bez odvolávania sa na slobodu a zodpovednosť toho, kto koná zlo.

Life in the Spirit leads believers to a freedom and responsibility which surpass the Law.
Źivot v Duchu vedie veriacich k slobode a zodpovednosti, ktoré idú ďalej ako sám Zákon.

There is no channel of guidance to make them understand the freedom and responsibility they are ushered into.
Neexistuje žiadne kanál usmernenia, aby im pochopiť, slobody a zodpovednosti sú ushered do.

its beauty and its invitation to freedom and responsibility.
prijíma ich ako výzvu k slobode a zodpovednosti.

Patočka's philosophy of history is based on the fundamental turn in a person's life oriented on the life in truth, freedom and responsibility.
Východiskom Patočkovho projektu filozofie dejín je postihnutie zásadného obratu v živote človeka, ktorý smeruje k živote v pravde, slobode a zodpovednosti.

that govern our actions in freedom and responsibility.
určujú naše konanie v slobode a zodpovednosti.

Especially in last 10 years he has chosen a path of finding balance between freedom and responsibility.
V posledných 10 rokoch sa vo firme vydal na cestu hľadania rovnováhy medzi slobodou a zodpovednosťou.