FROM A GUY in Slovak translation

• od chlapa
• od chlapíka
• od človeka
• od muža
• od týpka
• od chlapca
• ten
• od niekoho

Examples of using From a guy in English and their translations into Slovak

Said he got'em from a guy matching Josh Herman's description.
Hovoril, že ho má od chlapa zodpovedajúceho Joshovmu popisu.

I had a call last night from a guy wanting to buy 6.
Ďalší večer som dostala telefonát od ľudí, ktorí si chceli kúpiť nejaké knihy.

This coming from a guy Who can't even face his own high school reunion?
To povedal chlap, ktorý ani nedokáže čeliť vlastnej stretávke zo strednej?

It came from a guy at the bar.".
Toho chlapa, čo sa tebou rozprával pri bare.”.

All this from a guy who used to sleep on a pool table.
A toto všetko vraví chlapík, ktorý spával na biliardovom stole.

Coming from a guy that's been in prison twice.
Hovorí chlap, ktorý bol dvakrát v base.

Pretty strong words from a guy who can't even figure out his own powers.
Pekne silné slová na chlapa, ktorý ani nevie prísť na vlastné schopnosti.

This coming from a guy who's been married three times.
Toto hovorí chlapík, ktorý bol ženatý trikrát.

I got a phone call from a guy that I never met.
Zavolal mi chlapík, ktorého som nikdy nestretol.

I got a video text message from a guy that I collared years ago.
Dostal som video textovku od toho chlapíka ktorého som zatkol pred rokmi.

I was just reading an account from a guy who had one living under his porch.
Raz som doručoval pizzu týpkovi, ktorý žil pod vlastnou verandou.

This coming from a guy who flies like he has got some kind of death wish.
To mi vraví chlap, ktorý lieta, akoby mal želanie smrti.

This from a guy who hasn't written a word in five years?
To hovorí chlap, ktorý nič nenapísal 5 rokov?

Take it from a guy who's done things like this.
A to hovorí chlap, ktorý také veci už zažil.

Great story from a guy that is….
Neuveriteľný príbeh muža, ktorý si….

Coming from a guy who probably has caviar for breakfast.
Že to vraví chlap, ktorý má na raňajky zrejme kaviár.

That comes from a guy(me) who….
Prichádza k človeku(k nám), ktorý je….

How to achieve recognition from a guy in love.
Ako dosiahnuť uznanie od priateľa v láske.

Not from a guy like you.".
Nie chlapíkovi ako ty.“.

Saving the day from a guy who has an accent similar to mine.
Do reči sa dávam s obrovitánskym chlapíkom, ktorý má akcent ako ja.