Examples of using From a guy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No laugh from a guy who, when he orders a coffee, says"Thanks a latte!".
שום גיחוך מהבחור שאומר"מוקה רבה" כשהוא מזמין קפה.This from a guy taking heads off with a car door.
זה מבחור לוקח את ראשים עם דלת מכונית.Not from a guy who kisses cop ass!
לא מבחור שמנשק לשוטרים את התחת!You wouldn't tell me to stay away from a guy Unless you like him.
לא היית אומרת לי להתרחק מבחור אלא אם את מחבבת אותו.To four beautiful ladies, from a guy who hates to drink alone.".
עבור ארבע בנות יפות מהבחור ששונא לשתות לבד".From a guy called Ruben.
מבחור בשם רובן.Funny coming from a guy we found cowering in a flower garden.
מצחיק שמגיע מהבחור שמצאנו משתוחח בגן הפרחים.I sweet-talked this from a guy in Child Services.
אני מתוק-דיברתי זה מבחור בשירותי ילד.From a guy who writes about Bigfoot for a living.
זה ממי שכותב כתבות על ביגפוט למחייתו.He got it from a guy around here, at a place.
הוא קנה אותה מבחור במקום ההוא.This from a guy with a rep for defending no-hope clients.
והבחור הזה היה ידוע כעורך דין שמגן על לקוחות חסרי תקווה.I thought I was protecting her from a guy.
חשבתי שאני מגנה עליה מבחור.She got a message from a guy with Treasury.
היא קיבלה הודעה מבחור ממשרד האוצר.He might have tried to borrow some money from a guy named big bobby.
אולי הוא ניסה לשאול כמה כסף מבחור בשם בובי הגדול.And then I got an email from a guy named Bipin Desai.
ואז קיבלתי דוא"ל מבחור בשם ביפין דסאי.Ma'am, I just got a heads up from a guy at the Post.
גברתי, קיבלתי התראה ממישהו שעובד ב"פוסט".You know how many times I heard that from a guy in the tunnel?
אתה יודע כמה פעמים שמעתי את זה מגברים בתעלה?Did he say if it was from a guy or a girl?
הוא אמר אם זה היה בן או בת?What do you want from a guy?
מה את רוצה מגבר?Four is a humanitarian report from a guy named Leon Deit.
ארבע זה דו"ח הומניטרי של בחור בשם לאון דיט.
