FROM A SELECTION in Slovak translation

• z výberu
• z ponuky
• zo sortimentu
• z vybratých

Examples of using From a selection in English and their translations into Slovak

Choose from a selection of Comfort, Deluxe and Luxury apartments according
Vyberiete si z ponuky Comfort, Deluxe i Luxury apartmánov,

The utility Select Single Row Tables in Kutools for Word will help you quickly select all single row tables from the whole document or from a selection of the current document.
Užitočnosť Vyberte jednotlivé tabuľky riadkov in Kutools pre Word vám pomôže rýchlo vybrať všetky tabuľky s jedným riadkom z celého dokumentu alebo z výberu aktuálneho dokumentu.

Choose from a selection of advanced petrol
Vyberte si z ponuky moderných zážihových

you can draw from a selection of 691 individual sounds to create custom kits to match your own style.
môžete čerpať z výberu 691 jednotlivých zvukov vytvoriť vlastné zostavy zodpovedali svoj vlastný štýl.

Lovers of good wine can choose from a selection of archive wines
Milovníci dobrého vína si môžu vybrať z ponuky archívnych vín

were obtained of plant stem cells from a selection of unripe berries of grapes.
boli získané z rastlinných kmeňových buniek z ponuky nezrelých bobúľ hrozna.

you can choose from a selection of Kids Bass Guitars.
si môžete vybrať z ponuky detských basgitár.

remove items to/from a selection by holding down a modifier key while clicking on a entry(or file in case of Tracker).
odstraňovať veci do/z výberu držaním modifikačného klávesu počas kliknutia na položku(v prípade Trackera na súbor).

Implants for augmentation are selected from a selection of various shapes according to anatomical conditions,
Implantáty po augumentácii sa vyberajú ponuky rôznych tvarov podľa daných anatomických podmienok,

Choose from a selection of styles and colours
Vybrať výber štýlov a farieb

The Eraser is used to remove areas of color from the current layer or from a selection of this layer.
Nástroj Guma sa používa na odstránenie farebných oblastí aktuálnej vrstvy alebo výberu tejto vrstvy.

In paragraphs 3.37-3.67, we present key conclusions and recommendations from a selection of the special reports we published in 2017.
V bodoch 3.37- 3.67 sme predstavili hlavné závery a odporúčania vybraných osobitných správ, ktoré sme vydali v roku 2017.

Imagine giving the couple a gift card which allows them to choose the perfect car from a selection of thousands of dream cars.
Predstavte si, že by ste im dali darčekovú poukážku, ktorá im umožní vybrať si dokonalé auto z tisícok áut snov v ponuke.

location text from a selection of databases in a visually-appealing method to website pages
umiestnenie textu z výberu databáz vizuálne príťažlivý spôsob na webových stránkach

Put together a party of three characters from a selection of six heroes, each with their own mission,
Daj dokopy skupinu troch postáv z ponuky šiestich hrdinov, z ktorých každý má vlastný cieľ,

Build your own airship- Starting from a selection of basic hulls,
Vytvorte si vlastnú vzducholodu Vychádzajúc z výberu základných trupov,

features testimony from a selection of Habaneros(those who live in the Cuban capital, Havana)
obsahuje výpoveď z výberu Habaneros(tých, ktorí žijú v kubánskom hlavnom meste Havana)

Instrument's intuitive user interface and the possibility to choose working language from a selection of 23 languages, provides an appealing user experience which combines reliability with ease of use for daily routines.
Všeobecne Intuitívne užívateľské rozhranie prístroja Orion GenRead s možnosťou vybrať si z ponuky 23 jazykov, spríjemňuje každodennú prácu obsluhe.

as well as from a selection of vineyards close to the village of Correns,
Longue a Romarin, ako aj z výberu viníc blízko dediny Correns,

you're able to pick from a selection of delivery and collection choices.
budete si môcť vybrať z výberu dodávky a zber možnosti.