FROM DIGESTED in Slovak translation

• z stráviteľné

Examples of using From digested in English and their translations into Slovak

It enhances the assimilation of nutrients from digested food, optimal nutrition
Podporuje asimiláciu nutričných látok zo strávenej potravy, optimálnu výživu

one of the ways the body generates heat and energy from digested food.
termogenézu- jeden zo spôsobov, ktorým telo vytvára teplo a energiu z trávenia potravy.

Celiac disease is an intestinal disorder that affects your intestine's ability to absorb nutrients from digested food, thus causing iron deficiency.
Celiakia je črevná porucha, ktorá postihuje schopnosť vášho čreva absorbovať živiny z trávené potravy, čo spôsobuje nedostatok železa.

Caffeine may stimulate thermogenesis- one way your body generates heat and energy from digesting food.
Kofeín môže stimulovať termogenézu- jeden zo spôsobov, ktorým telo vytvára teplo a energiu z trávenia potravy.

Caffeine: Caffeine reduces your desire to eat and also can stimulate thermogenesis- one way your body generates heat and energy from digesting food.
Kofeín: Redukuje chuť k jedlu a taktiež stimuluje thermogenézu- jeden zo spôsobov, ako vaše telo generuje teplo a energiu z trávenia potravy.

which is a way the body makes heat and energy from digesting food.
termogenézu- jeden zo spôsobov, ktorým telo vytvára teplo a energiu z trávenia potravy.

it is one way of generating heat and energy from digesting food by the body.
ktorým telo vytvára teplo a energiu z trávenia potravy.

Caffeine: Caffeine reduces your desire to eat and also can stimulate thermogenesis- one way your body generates heat and energy from digesting food.
Kofeín: Kofeín znižuje chuť k jedlu a môže tiež stimulovať termogenézu- jeden spôsob, ako vaše telo vytvára teplo a energiu z trávenie potravy.

the quicker you take in nutrients from digested meals and burn off calories taken in with energy.
tým rýchlejšie budete absorbovať živiny z stráviteľné jedlo a spáliť kalórie konzumované prostredníctvom energie.

the quicker you soak up nutrients from digested food and burn off calories taken in through electricity.
tým rýchlejšie budete absorbovať živiny z stráviteľné jedlo a spáliť kalórie konzumované prostredníctvom energie.

Recent studies have also shown that essential fatty acids can direct glucose(from digested carbohydrates) towards glycogen storage while at the same time directing other fatty acids in the body away from triglyceride synthesis(fat storage) and towards fatty acid oxidation.
Nedávne štúdie tiež ukázali, že esenciálne mastné kyseliny môžu priamo z glukózy(stráviteľné sacharidy) ukladať glykogén, zatiaľ čo v rovnakom čase riadenia ďalších mastných kyselín v tele od triglyceridovéj syntézy(ukladanie tuku) až po oxidáciu mastných kyselín.

which goes into the blood from digesting food, is absorbed in the cells.
ktorý ide do krvi pri trávení potravy, absorbovaný v bunkách.

The thick layers of cellulose on the cell walls of raw carrots prevent your body from digesting and fully absorbing the vitamins
Hrubé vrstvy celulózy bunkovej steny surovej mrkvy zabraňujú vášmu telu stráviť a plne absorbovať vitamíny

So these different microbes have all these different kinds of functions that I told you about, everything from digesting food to involvement in different kinds of diseases, metabolizing drugs, and so forth.
Tieto rozmanité mikróby majú všetky tie rôzne funkcie, ktoré som spomínal, od trávenia jedla po vplyv na rôzne choroby, metabolizáciu liekov a tak ďalej.

occasionally give the body a break from digesting food, the effect of a combination of loads
občas dávať telu prestávku od trávenia potravy, účinok kombinácie záťaže

It is made from easily digested whey products and closely resembles natural bitch's milk.
Je vyrobená z ľahko stráviteľnej srvátky a veľmi sa podobá prirodzenému mlieko suky.

It is made from easily digested whey products and closely resembles natural bitch's milk.
Je vyrobený z ľahko stráviteľné srvátky a veľmi sa podobá prirodzenému mlieku feny.

Feedstock in the fermenter digested from 10 days to several weeks,
Vstupná surovina vo fermentore vyhníva od 10 dní do niekoľko týždňov v závislosti na zložení

The market digested gains from Friday and what seemed like a volatile week.
Trh stráviteľné zisky od piatku a to, čo vyzeralo ako volatilné týždeň.

One of the primary functions of the large intestine is to absorb water from the digested food.
Hlavnou funkciou hrubého čreva je vstrebávanie vody z natrávenej potravy.