FROM PROCESSED in Slovak translation

• zo spracovaných
• sa spracovaniu
• zo spracovaného

Examples of using From processed in English and their translations into Slovak

Standard combustion plants, unlike waste incineration plants, are not necessarily equipped with technologies to remove pollutants contained in emissions from processed fuel oils such as heavy metals,
Štandardné spaľovacie zariadenia nie sú na rozdiel od spaľovní odpadu nevyhnutne vybavené technológiami na odstraňovanie znečisťujúcich látok obsiahnutých v emisiách zo spracovaných vykurovacích olejov ako napr. ťažké kovy,

most of which are sourced from processed seed and vegetable oils.
z ktorých väčšina pochádza zo spracovaných semien a rastlinných olejov.

at around 9.1 g per day with most salt coming from processed foods.
to 9- 11 g na deň, pričom väčšina soli pochádza zo spracovaných potravín.

it is sold on the market and profit from processed new land
sa na trhu predáva a zisk z spracovaného nové krajiny

especially not when the protein comes from processed, highly refined soy
humbuku okolo vysokoproteínových potravín, hlavne pokiaľ proteín pochádza zo spracovanej vysoko rafinovanej sóje

Stay away from processed foods and sugar,
Drž sa ďalej od spracovaných potravín a cukru,

To maintain a healthy body, many people try to stray away from processed foods that contain chemicals,
Pre udržanie zdravého tela sa mnoho ľudí snaží držať ďaleko od spracovaných potravín, ktoré obsahujú chemické látky,

to have suitable rooms, large enough for the separate storage of raw materials from processed material and sufficient separate refrigerated storage.
musia mať vhodné dostatočne veľké miestnosti na skladovanie surovín oddelené od spracovaného materiálu a dostatočné oddelené chladiarenské skladovanie.

soil improvers produced from processed products, other than those produced from manure
zúrodňujúce látky vyrobené zo spracovaných produktov okrem tých, ktoré boli vyrobené z hnoja

soil improvers produced from processed products, other than those produced from manure
tzv. zúrodňujúce látky vyrobené zo spracovaných produktov, okrem tých, ktoré boli vyrobené z hnoja

because it is completely made from processed and renewable products,
je kompletne vyrobená zo spracovaných a obnoviteľných výrobkov

the destination in the event of non-compliance from processed materials to final products.
súlad so špecifikáciami od spracovaných materiálov po konečné produkty a údaj o ich určení v prípade nevyhovujúcich parametrov.

The period from processing to harvesting can be only 3 days.
Obdobie od spracovania po zber môže byť iba 3 dni.

Our Vision inspection systems offer comprehensive solutions ranging from processing up to packaging of products.
Naše inšpekčné systémy Vision poskytujú rozsiahle riešenia od spracovania až po balenie výrobkov.

By means of outputs from process modeling we present materials for proposal of new information systems.
Pomocou výstupov procesného modelovania predložíme podklady pre návrh nových informačných systémov.

Easy mechanism to change from process of granulation to coating.
Jednoduchý prechod od zrovnávania k hrúbkovaniu.

Removing oxides resulting from processes in the electro-industry.
Odstraňovanie oxidov vzniknutých z procesov v elektro-priemysle.

How do you get back from Process Explorer to Task Manager?
Ako sa dostanete späť z Process Explorer do Správcu úloh?

Reading information and codes from processes and subsequent reverse analysis.
Čítanie informácií a kódov z procesov a následná spätná analýza.

Recovery of recycling material from process gasses Impossible Impossible Simple,
Získávanie zberných surovín z procesných plynov nemožné nemožné jednoduché,