PROCESSED PERSONAL in Slovak translation

• spracúvaných osobných
• spracovávaných osobných
• spracované osobné
• spracúvané osobné
• spracovávané osobné
• spracúvaným osobným
• spracovávaným osobným
• spracovaných osobných

Examples of using Processed personal in English and their translations into Slovak

DPD protects processed personal data from damage,
DPD chráni spracúvané osobné údaje pred ich poškodením,

You have the right to obtain from the controller the rectification and/or completion, if the processed personal data concerning you is inaccurate or incomplete.
Od prevádzkovateľa máte právo požadovať opravu a/alebo doplnenie, pokiaľ spracované osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, sú nesprávne alebo neúplné.

The processed personal data are confidential
Spracovávané osobné údaje sú dôverné

Buyer has the rights to the processed personal data in accordance with the§ 28,§ 29
Kupujúci má vo vzťahu k svojím spracúvaným osobným údajom práva podľa ust.§ 28,§ 29

The processed personal data is kept for the period of time necessary to comply with the legal obligations imposed by the regulations specific to our field of activity.
Spracúvané osobné údaje sa uchovávajú na dobu nevyhnutnú na to, aby sme vyhoveli právnym povinnostiam vyplývajúcim z nariadení špecifických pre našu oblasť činnosti.

accidental access to the processed personal data.
náhodnému prístupu k spracovávaným osobným údajom.

The operator declares that the processed personal data of agrieved person uses only for the above purposes within its business activities.
Prevádzkovateľ prehlasuje, že spracované osobné údaje dotknutých osôb použije len na vyššie uvedené účely v rámci svojich obchodných aktivít.

Categories of subjects, processed personal data, purpose,
Kategórie subjektov, spracovávané osobné údaje, účel,

Processed personal data shall be adequate,
Spracúvané osobné údaje musia byť primerané,

The scope of processed personal data is proportionate to the purpose of processing
Rozsah spracovaných Osobných údajov je primeraný účelu správy údajov

The operator declares that: The processed personal data of the persons concerned will only be used for the above purposes in the course of their business activities.
Prevádzkovateľ prehlasuje, že spracované osobné údaje dotknutých osôb použije len na vyššie uvedené účely v rámci svojich obchodných aktivít.

You have the right to rectification and/or completion to the person responsible, provided that the processed personal data relating to you are incorrect or incomplete.
Máte právo požadovať od zodpovednej osoby opravu a/alebo skompletizovanie, pokiaľ spracovávané osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, sú nesprávne alebo neúplné.

prove to the Office that the processed personal data have already been legally disclosed.
na požiadanie preukáže úradu, že spracúvané osobné údaje boli už zákonne zverejnené.

Processed personal data is erased as soon as the purpose of the processing has been fulfilled
Spracované osobné údaje sú vymazané hneď po naplnení ich účelu spracovania, ak neexistujú žiadne zo

We can confinely share processed personal data with processors who provide for us some activities, such as.
Obmedzene môžeme zdieľať spracovávané osobné údaje so spracovateľmi, ktorí pre nás zaisťujú niektoré činnosti, ako je.

if it is the obligation of the operator the authority to make the processed personal data provided by generally binding legal regulations.
je povinnosť prevádzkovateľa sprístupniť danému orgánu spracúvané osobné údaje stanovená všeobecne záväzným právnym predpisom.

Right to information about stored and processed personal data and the right to delete data,
Právo na informácie o uchovaných a spracovaných osobných údajoch a právo na vymazanie údajov,

The processed personal data of the persons concerned will only be used for the above purposes in the context of their business activities.
Spracované osobné údaje dotknutých osôb použije len na vyššie uvedené účely v rámci svojich obchodných aktivít.

we will immediately block or destroy the processed personal data.
následne okamžite blokujeme alebo likvidujeme spracúvané osobné údaje.

types of processed personal data, and ways of using personal data.
druhy spracovaných osobných údajov a spôsoby použitia osobných údajov.