FROM THE DESIGN in Slovak translation

• od návrhu
• od dizajnu
• z dizajnérskeho
• od konštrukcie
• od navrhnutia
• od konštrukčnej
• od dizajnovej
• pri konštruovaní
• od koncepcie

Examples of using From the design in English and their translations into Slovak

We provide a complete one stop solution right from the design, fabrication, moulding, including secondary processes e. g.
Poskytuje kompletné riešenie od dizajnu, výroby, tvarovania vrátane sekundárnych procesov, napr.

We offer you lighted advertisements of unlimited shapes and sizes from the design up through installation, which is handled by our qualified workers.
Ponúkame Vám svetelné reklamy neobmedzených tvarov a veľkostí od návrhu až po montáž, ktorú zapezbečujú naši kvalifikovaný pracovníci.

The story is told on all levels- from the design of products, through the way they are sold,
Príbeh je prítomný na všetkých úrovniach- od dizajnu produktov, cez spôsob, akým sa predávajú,

Illumination should not be radically different from the design of the premises, and to serve as its complement.
Osvetlenie by nemal byť radikálne odlišná od konštrukcie objektu, a slúžiť ako jeho doplnok.

Of course, we need to start from the design, which means to think about the kind of garden you want to create.
Musíme samozrejme začať od návrhu, čo znamená myslieť na druh záhrady, ktorú chcete vytvoriť.

Jörg Wulff from the design studio Cor.
Jörgom Wulffom z dizajnérskeho štúdia Cor.

From the design of creative concept,
Od navrhnutia kreatívneho konceptu,

The technology is different from the design of the crate, but this does not prevent you from choosing the right cladding material.
Technológia sa líši od konštrukcie prepravky, ale to vám nebráni vo výbere správneho obkladového materiálu.

From the design of web pages,
Od dizajnu web stránok,

can provide full support from the design to manufacturing and sales.
dokáže zabezpečiť plnú podporu od návrhu až po výrobu a predaj.

That is about the whole policy cycle- from the design of a piece of legislation,
Ktorá obsiahne celý cyklus tvorby politiky- od navrhnutia právneho predpisu až po jeho transpozíciu,

Making use of free elements and tools from the design community is an easy way to add value to your website.
Sematal voľné zdroje od dizajnu komunity je dobrý spôsob, ako pridať hodnotu na vaše webové stránky.

board products at all manufacturing stages, from the design to delivery.
lepenky vo všetkých etapách výroby od konštrukcie po expedíciu.

Our service philosophy is we believe that after-sale service is not started from the design and manufacture of strict quality assurance system,
Našou filozofiou je služba veríme, že po-predajný servis nie je spustená od návrhu a výroby prísneho systému zabezpečovania kvality,

Our EMC/EMI specialists will work together with you from the design phase through final production.
Naši špecialisti EMC/ EMI budú s vami spolupracovať od konštrukčnej fázy až po konečnú výrobu.

It concerns the whole policy cycle- from the design of a piece of legislation,
Ktorá obsiahne celý cyklus tvorby politiky- od navrhnutia právneho predpisu až po jeho transpozíciu,

From the design of the instrument panel to the new gear lever and the high-tech new 7'' radio,
Od dizajnu prístrojovej dosky až po novú riadiacu páku a nové vyspelé 7“ rádio je každý detail navrhnutý tak, aby zväčšil radosť,

The name of the axle family- DCA- comes from the design of the axle housing: Durable Compact Axle.
Názov modelového radu náprav- DCA- je odvodený od konštrukcie nápravnice: Durable Compact Axle.

The B1SP is designed to be as close to a real acoustic piano as possible, from the design to the sound and touch of the unit.
B1SP je navrhnutý tak, aby čo najbližšie k skutočný akustický klavír je to možné, od návrhu až po zvuk a dotyk jednotky.

Because the original Body Parts have been specifically developed for Iveco vehicles right from the design stage.
Pretože originálne karosárske diely boli vyvinuté špecificky pre vozidlá značky Iveco úplne od dizajnovej fázy.