FROM THE ENGINE in Slovak translation

• z motora
• od motora
• od motorového
• od strojovne

Examples of using From the engine in English and their translations into Slovak

examine a whole range of safety systems- from the engine to the electronics and the brakes.
prekontroluje rad systémov relevantných pre bezpečnosť- od motora, cez elektroniku až po brzdy.

the role of bendix is to prevent the transmission from the engine to the starter.
je to rola bendiksu je, aby sa zabránilo prenosu z motora do štartéra.

every component lighter and locating it lower down in the vehicle- everything from the engine to the seats.
jej umiestnením nižšie v rámci vozidla- týka sa to všetkého od motora až po sedadlá v kabíne.

unable to effectively dissipate heat from the engine or insulate it from the cold.
nemôže účinne odvádzať teplo z motora, alebo izolovať ho pred chladom.

every major part of a car, from the engine to chassis and from the body to transmissions.
každej významnej súčasti vozidla, od motora po podvozok a od karosérie až po prevodovky.

The aluminium integral rear axle isolates the road vibrations from the engine and allows more power transmission and comfort.
Hliníková integrálna zadná náprava izoluje vibrácie z cesty aj od motora a umožňuje komfortne prenášať vyššiu pohonnú silu.

If the projectile punched her(even in the field, free from the engine, or crew), inside the machine raged a hurricane of small fragments of scale.
Ak ju strela vyrazila(dokonca aj v teréne, bez motora alebo posádky), vnútri stroja narazil hurikán malých úlomkov veľkosti.

It's more in terms of just pure performance and power from the engine, but I know they are working on it and they have a couple of ideas," said Gasly.
Je to čisto forme a výkone motoru, no viem, že na tom robia a že majú pár nápadov,” hovorí Gasly.

The power from the engine and braking effort is transmitted from the rim of the tyre to the contact patch with the road's surface.
Výkon motora a brzdná sila sa prenášajú z ráfika pneumatiky na kontaktnú plochu s povrchom vozovky.

The power from the engine and braking effort is transmitted from the rim of the tire to the contact area with the road's surface.
Výkon motora a brzdná sila sa prenášajú z ráfika pneumatiky na kontaktnú plochu s povrchom vozovky.

Capp, grab a second line from the engine, inch and 3/4 through the front door, let's go.
Capp, zober druhú hadicu z cisterny, cez predné dvere, poď.

The oil filter eliminates contamination from the engine oil and facilitates the smooth operation of moving parts.
Olejový filter odstraňuje nečistoty z motorového oleja a pomáha zaistiť hladký chod pohyblivých dielov.

The additional cooling system ensures that the full output available from the engine can be used without any time restrictions.
Prídavná chladiaca sústava1 zabezpečuje časovo neobmedzenú možnosť využitia plného dostupného výkonu motora.

can also reduce power from the engine.
môže tiež znížiť výkon motora.

linear power delivery from the engine.
lineárny prenos výkonu motora.

can also reduce power from the engine.
podľa potreby môže tiež znížiť výkon motora.

The language or voices supported by a speech engine may not be obvious from the engine's displayed name.
Jazyk a hlasy podporované mechanizmom rozpoznávania reči nemusí byť zrejmý zo zobrazeného názvu mechanizmu.

The latter shows the driver an efficient gear-shifting strategy to get the most from the engine's high fuel-saving potential.
Toto pásmo ukazuje vodičovi efektívnu stratégiu radenia, ktorá umožňuje maximálne využiť vysoký potenciál motora na úsporu paliva.

And unlike a full EV, the power source originates from the engine and not just the battery.".
A na rozdiel od stopercentného elektromobilu je zdrojom energie motor a nielen batéria.

for propelling your bicycle, transferring power from the engine to the drive-wheels.
ktorý je zodpovedný za prenos rotácie motora na zadné koleso.