FULL BLOOM in Slovak translation

• plnom kvete
• plnom prúde
• plnom rozkvete
• plného kvetu

Examples of using Full bloom in English and their translations into Slovak

You're lucky, Košice Music Spring Festival is still in full bloom- enjoy the craft of concertmaster job
Máš šťastie, Košická hudobná jar je stále v plnom prúde- Marošove remeslo i celý orchester si

In full bloom, the Amazonian water lily can reach 35 cm. Victoria Regia has a persistent,
V plnom kvete, amazonsky lekno môže dosiahnuť 35 cm, Victoria Regia má vytrvalú, výraznú arómu

It is possible to see chrysanthemum in full bloom in open ground only in summer,
Je možné vidieť chryzantému v plnom kvete v otvorenom teréne iba v lete,

The flowers are in full bloom from mid March until May,
Kvety sú v plnom rozkvete od polovice marca do mája,

Chamomile flowers are picked in full bloom on the day they open,
Kvety harmančeka sa zberajú v plnom kvete v deň, keď sa otvoria,

vigorous as when we were in full bloom.
naše duše zostávajú mladé a silné ako v plnom rozkvete.

Skin and hair reach full bloom only when they are healthy… contact.
Kože a vlasov dosiahnuť plného kvetu len vtedy, ak sú zdravé: to… contact.

Daisy is a flower in full bloom, without inhibitions and in the springtime of her life.
Daisy je kvetina v plnom kvete, bez zábran a v období jari svojho života.

my friends?"Requires a powerful witch and a hunter in full bloom.".
Vyžaduje mocnú čarodejku a lovca v plnom rozkvete.

Most beautiful aspect of these morning glory flowers is that these unravel into full bloom in the early morning,
Najkrajšie aspekt týchto pupenec kvetov je, že tieto rozpliesť do plného kvetu v skorých ranných hodinách,

In 1961, the German post-war"economic miracle"(Wirtschaftswunder) was in full bloom, with a seemingly insatiable thirst for unskilled workers.
V roku 1961 bol nemecký povojnový"hospodársky zázrak"(Wirtschaftswunder) v plnom kvete, sprevádzaný zdanlivo nenásytným hladom po nekvalifikovaných pracovníkoch.

The color of flowers, as a rule, is light green when opened, and at full bloom- cream or white.
Farba kvetov je spravidla svetlo zelená, keď je otvorená, a pri plnom kvete- krémová alebo biela.

this Grande Champagne reminds us of the fragrance of vines in full bloom in June and the flavour of fresh grapes during the grape-harvest.
Grande Champagne pripomína vôňu vinohradov v plnom kvete v júni a arómu čerstvého hrozna pri zbere hrozna.

I'm breaking through I'm bending spoons I'm keeping flowers in full bloom I'm looking for answers from the great.
Som prerazil Som ohýbanie lyžíc som držať kvety v plnom kvete som hľadal odpovede od Veľkej.

the best time to see the tulips in full bloom is halfway through April.
najlepší čas vidieť tulipány v plnom kvete je v polovici apríl.

When someone gives you a hibiscus, it can also suggest Seize the opportunity which of course is represented by the hibiscus full bloom which can end anytime.
Keď vám niekto dá ibištek, ale tiež môže navrhnúť, Chyťte príležitosť', ktorý samozrejme je reprezentovaný plnom kvete ibišteka, ktorá môže skončiť kedykoľvek.

the hills are set ablaze with color when the 20,000 azalea bushes are in full bloom.
májom sú kopce doslova zaliate červenou a ružovou farbou, keď 20 000 azalkových kríkov je v plnom kvete.

The best time to go is in the spring when the flowers are in full bloom.
Najlepší čas ísť, je na jar, keď kvety sú v plnom kvete.

Choosing a plant that has buds but isn't yet in full bloom is the best way to enjoy most of the plant's flowering season.
Voľba rastlinu, ktorá má bunky, ale nie je ešte v plnom kvete je najlepší spôsob, ako si väčšina z rastliny kvitnutia.

Instead, he improvised by arranging some full bloom Provençal sunflowers in a locally made earthenware pot.
Namiesto toho improvizoval tým, že pripravil niekoľko plnohodnotných kvetov Provençal slnečnice v lokálne vyrobenom kameninovom hrnci.