FULLY CONVINCED in Slovak translation

• úplne presvedčený
• plne presvedčený
• úplne presvedčení
• úplne presvedčená
• úplne presvedčené
• plne presvedčení
• stopercentne presvedčený

Examples of using Fully convinced in English and their translations into Slovak

Two days later we became fully convinced that the Hungarian revolution had at once,
Uplynuli dva dni a boli sme úplne presvedčení, že maďarská revolúcia sa okamžite,

by you will be fully convinced of it.
onedlho budete o nej presvedčení dokonale.

The EESC is not fully convinced that dispersal of the so called knowledge triangle(education,
EHSV nie je úplne presvedčený, že rozdelenie tzv. vedomostného trojuholníka(vzdelávanie,

One must be fully convinced that Kṛṣṇa or the Supreme Personality of Godhead in His localized aspect as Paramātmā is always within,
Človek musí byť stopercentne presvedčený, že Kṛṣṇa alebo Najvyššia Božská Osobnosť v ňom neustále prebýva vo Svojej lokalizovanej podobe

was fully convinced that beans were indeed a magical fruit(err,
bol som úplne presvedčený, že fazuľa je skutočne kúzelné ovocie(err,

One must be fully convinced that Krsna or the Supreme Personality of Godhead in His localized aspect as Paramatma is always within,
Človek musí byť stopercentne presvedčený, že Kṛṣṇa alebo Najvyššia Božská Osobnosť v ňom neustále prebýva vo Svojej lokalizovanej podobe

I pray that you have been fully convinced and convicted of that, my dear friends,
Modlím sa, aby ste o tom boli úplne presvedčení a usvedčení, milí priatelia,

And I'm fully convinced that in 20-30 years,
Som úplne presvedčená, že za dvadsať, tridsať rokov, možno skôr,

governments responded to the Russian's southern pipeline indicates that they are not yet fully convinced of the success of Nabucco".
akou reagovali európske spoločnosti a vlády na ruský južný plynovod, indikuje, že ešte nie sú úplne presvedčené o úspechu Nabucca“.

what type of initiative that should be. I am fully convinced that the screen is a new marketplace.
aký druh iniciatívy by to mal byť. Som úplne presvedčená, že novým trhoviskom je obrazovka monitora.

After that, I'm fully convinced that you had my sister in mind when you came here,” he said to Svidrigailov,
Po tomto všetkom, čo ste rozpovedali, som už celkom presvedčený, že ste sem prišli, majúc na mysli moju sestru, povedal Svidrigajlovi priamo

Dawson said Monday that they were"not fully convinced that Turkey currently has the free
Andrew Dawson, ktorý viedol pozorovateľskú misiu RE na týchto voľbách, v pondelok vyhlásil, že pozorovatelia"nie sú úplne presvedčení, že Turecko má v súčasnosti slobodné

And yet, when he was proposing to Dunya, he had already been fully convinced of the absurdity of all this gossip,
Ale medzitým pýtajúc vtedy Dúňu, bol už zúplna presvedčený o nesmyselnosti všetkých týchto klebiet,

But still I wasn't fully convinced, as they say that at the beginning of the treatment, the results are most prominent,
Ale stále som ešte nebol celkom presvedčený o tom, pretože sa hovorí, že na začiatku liečebné účinky sú vždy najviac viditeľné

I am fully convinced that to help our local businesses to create jobs and our young citizens
Som plne presvedčený o tom, že na to, aby sme pomohli našim miestnym podnikom pri vytváraní pracovných miest

after a little more conversation with him, I was fully convinced.”.
po ďalšom rozhovore s ním bol som o tom úplne presvedčený.“.

Of course, I am fully convinced that the common agriculture policy should include fisheries and that the social
Samozrejme, som plne presvedčený, že rybné hospodárstvo by malo byť súčasťou spoločnej poľnohospodárskej politiky

said Monday his monitors were“not fully convinced that Turkey currently has the free
v pondelok vyhlásil, že pozorovatelia"nie sú úplne presvedčení, že Turecko má v súčasnosti slobodné

said Monday his monitors were“not fully convinced that Turkey currently has the free
v pondelok vyhlásil, že pozorovatelia"nie sú úplne presvedčení, že Turecko má v súčasnosti slobodné

said Monday his monitors were“not fully convinced that Turkey currently has the free
v pondelok vyhlásil, že pozorovatelia"nie sú úplne presvedčení, že Turecko má v súčasnosti slobodné