FULLY CONVINCED in German translation

• völlig überzeugt
• voll überzeugt
• vollkommen überzeugt
• ganz überzeugt
• vollends überzeugt
• vollkommen überzeugt davon
• vollständig überzeugt
• vollen Überzeugung
• restlos überzeugt
• total überzeugt
• gänzlich überzeugt
• vollständig davon überzeugt

Examples of using Fully convinced in English and their translations into German

I am fully convinced that the screen is a new marketplace.
Ich bin der festen Überzeugung, dass das Netz ein neuer Marktplatz ist.

We are fully convinced of the benefits which will be derived from the new regulation.
Wir sind voll und ganz von den Vorteilen, die sich aus der neuen Verordnung ergeben werden, überzeugt.

After also being fully convinced of this idea our path to a plant-based diet started.
Als sie bald ebenfalls voll und ganz von dieser Idee überzeugt war, hat unser Weg mit der pflanzlichen Ernährung begonnen.

We are fully convinced that our success is linked with the success of our customers.
Wir sind der festen Überzeugung, dass unser Erfolg an den Erfolg unserer Kunden gekoppelt ist.

In this case too, I am not fully convinced that this instrument meets the intended objectives.
Auch hier bin ich zugegebenermaßen nicht gänzlich davon überzeugt, daß dieses Instrument den Zielen entspricht.

He is fully convinced that there are enough straights around who are just waiting to be approached.
Er ist der festen Überzeugung, dass es genügend Heten gibt, die nur darauf warten, dass man sich ihrer annimmt.

They are fully convinced.
Sie sind völlig überzeugt.

The Synology DS214+ NAS has fully convinced us!
Uns hat die Synology DS214+ auf ganzer Linie überzeugt!

Every teacher has to be fully convinced of what he teaches.
Jeder Lehrende muss von dem, was er lehrt, voll überzeugt sein.

Brahma-niṣṭham means he is fully convinced about the Supreme Absolute Truth.
Brahma-niṣṭham bedeutet, er ist vollständig von der Höchsten Absoluten Wahrheit überzeugt.

Both vanity mirrors fully convinced us with their quality and practical handling.
Beide Standkosmetikspiegel überzeugen vollends in puncto Qualität und praktischer Handhabung.

However, the Board is not fully convinced by the decision's reasoning.
Sie ist aber nicht vollauf von der Argumentationslinie dieser Entscheidung überzeugt.

We are fully convinced that outstanding results are obtained with extraordinary beings.
Wir sind fest davon überzeugt, dass hervorragende Ergebnisse mit außergewöhnlichen Wesen erhalten.

We are fully convinced that our employees enjoy active participation at work.
Wir sind grundsätzlich davon überzeugt, dass unsere Mitarbeiter sich gerne und aktiv einbringen möchten.

All these benefits have fully convinced us of the advantages of igus® products.
Alle diese Vorteile haben uns voll von igus® überzeugt.

I am fully convinced that these and other measures will have immediate results.
Ich bin voll bewußt, daß diese und andere Maßnahmen ein unmittelbares Ergebnis bringen werden.

We are fully convinced that our employees want to participate actively at work.
Wir sind grundsätzlich davon überzeugt, dass unsere Mitarbeiter sich gerne und aktiv einbringen möchten.

I am fully convinced that in the person of the new Pope we have.
Ich bin fest davon überzeugt, dass in der Person des neuen Papstes alles übereinstimmt.

Joseph treated his brothers roughly until he was fully convinced that they were sincerely repentant.
Josef behandelte seine Brüder so lange grob, bis er völlig davon überzeugt war, dass sie aufrichtig bereut hatten.

A well-rounded concept which has fully convinced me, or rather, confirmed my assessment.
Ein sehr rundes Konzept, das mich voll überzeugt- oder besser- bestätigt hat.