Examples of using Functioned as in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
away from the building itself, and actually functioned as drain pipes.
However, he had so much power that the Republic functioned as a Presidential one.
There can be little doubt that Vatican II functioned as a triggering mechanism during the explosive 1960s.
Existuje len málo pochybností, že druhý vatikánsky koncil fungoval ako spúšťací mechanizmus počas výbušných šesťdesiatych rokov.situation in poetic acts functioned as a trigger for performances and happenings.
textami a situáciami fungovali ako spúšťač performancií a happeningov.The Sturmabteilung(SA), literally Storm Detachment, functioned as the original paramilitary wing of the Nazi Party(NSDAP).
Divízia SA(Sturmabteilung), doslova úderné/ útočné oddiely, pôvodne fungovala ako polovojenské krídlo nacistickej strany(NSDAP).Mishnaic Hebrew is considered to be one of the dialects of Classical Hebrew that functioned as a living language in the land of Israel.
Mishnaic hebrejčine je považovaný za jeden z nárečí klasické hebrejčine, ktoré fungovali ako živý jazyk v krajine Izrael.They have been engaged in online retail of goods since 2000 at which time an e-shop functioned as a foil to the traditional mail-order store for underwear.
Predaju tovaru cez internet sa venuje už od roku 2000, kedy e-shop fungoval ako doplnok klasického zásielkového obchodu so spodnou bielizňou.or Brownshirts functioned as the original paramilitary wing of the Nazi Party.
pôvodne fungovala ako polovojenské krídlo nacistickej strany(NSDAP).Prior to 2000, the National and American leagues technically functioned as two separate entities.
Národná a Americká liga sa spojili po tom, Integrated within the medieval city walls, this place previously functioned as a wine cellar and a discotheque.
Integrovaný v stredovekých mestských hradbách predtým fungoval ako vínna pivnica a diskotéka.The name was given in remembrance of the old Academia Carolina building, which functioned as university library for most of the 18th century.
Názov, ktorý doslova znamená„Carolina oživená“, sa hlási k pamiatke starej budovy Academia Carolina, ktorá fungovala ako univerzitná knižnica po väčšinu 18. storočia.Here is preserved earthen houses with traditional wind towers, which functioned as air conditioning.
Zachovali sa tu hlinené domy s tradičnými veternými vežami, ktoré fungovali ako klimatizácia.originally functioned as the paramilitary wing of the Nazi Party.
pôvodne fungovala ako polovojenské krídlo nacistickej strany(NSDAP).In the classical period the Library of Alexandria, in Egypt, functioned as a major center for academia.
V klasickom období Alexandrijská knižnica v Egypte fungovala ako veľké centrum pre akademickú obec.For a thousand years before then, the world had effectively one currency- the combination of gold and silver, which functioned as a unified system.
Tisíc rokov mal svet jednu účinnú menu- kombináciu zlata a striebra, čo fungovala ako jednotný systém.The area located on the periphery of the Bükk National Park functioned as King Louis the Great's wildlife park as early as 1355.
Územie na hranici Bukového národného parku pôsobilo ako zvernica Kráľa Ľudovíta Veľkého už v roku 1355.The twelve lions functioned as a clock with water flowing from a different lion each hour.
The 19th century, for instance, is very exciting, at that time architecture functioned as a medium, a medium we no longer know how to read today.
Veľmi vzrušujúce je napríklad 19. storočie, keď architektúra pôsobila ako médium. Médium, ktoré dnes už nevieme čítať.it was the chapel that functioned as the local church.
it was the chapel that functioned as the local church.
kaplnka slúžila ako miestny kostol.
