GET SO in Slovak translation

• sa dostať tak
• majú také
• získať tak
• dosiahnuť taký

Examples of using Get so in English and their translations into Slovak

What we do is get so close you can't get pull out your gun.
Nie sme teraz na tom až tak zle, že musíš vyťahovať svoju zbraň.

It can get so bad you end up in the hospital for dehydration.
Môže sa stať, že dostanete takú hnačku, že budete musieť ísť do nemocnice kvôli dehydratácií.

The thing about the winter is that it can get so cold that we don't want to leave the house unless we absolutely have to.
Vec, o zimnom období je to, že môže dostať taká zima, že nechceme, aby opustiť dom, ak nebudeme absolútne nutné.

And when they get so high in their denominations that they can't see the predestinated Word of God vindicated,
A keď sa oni vo svojich denomináciách dostanú tak vysoko, že nemôžu vidieť to predurčené, potvrdené Slovo Božie,

The higher the pizza goes into the air the pricy it would get so try your best to keep the pizza in air.
Čím vyššia pizzu idú do vzduchu pricy že by si tak, skúste váš najlepší držať pizzu vo vzduchu.

Sometimes conditions get so deteriorated that a knee replacement surgery remains the only treatment left.
Podmienky niekedy dostať tak zhoršila, že nahradenie operácii kolena zostáva len zaobchádzanie vľavo.

The number one problem is when a gutter and downspout get so backed up with debris they become useless.
Problém číslo jedna je, keď odkvapu a zvodu dostať tak podporená hore s trosiek sú k ničomu.

You want your children to taste consumed raw vegetables and get so much into your body plenty of healthy vitamins and fiber?
Chcete, aby vaše deti s chuťou konzumovali surovú zeleninu a dostali tak do tela veľkú veľa vitamínov a zdravé vlákniny?

Things can get so bad that we expect we're going to burst at any moment,
Veci sa môžu dostať tak zlé, že očakávame, že budeme k prasknutiu v každom okamihu,

and you can get so close to them that you can feed them.”.
a môžete sa dostať tak blízko k nim, že môžete nakŕmiť.”.

decision-making- that explain why some people and companies get so much done.
na základe nich vysvetľuje, prečo niektorí ľudia a firmy majú také vynikajúce výsledky.

decision making- that explain why some people and companies get so much done.
sústredenosť až po rozhodovanie- a na základe nich vysvetľuje, prečo niektorí ľudia a firmy majú také vynikajúce výsledky.

The left turn: Hurricanes that get so far north could drift off into the cold Atlantic to die-
Hurikány, ktoré sa dostanú tak ďaleko na sever, väčšinou zoslabnú v chladnom Atlantiku

Perhaps the best thing about a ghost hunt is that you might get so scared that he ends up comforting you by putting his arm around you and holding you close to him.
Snáď najlepšia vec, o Ghost Hunt je to, že by ste mohli mať taký strach, že skončí utešuje vás tým, že jeho paže okolo seba a držanie máte blízko k nemu.

he can get so much mercy of Nṛsiṁha-deva,
môže dostať tak veľa milosti Pána Nṛsiṁha-deva,

Because they get so tender hearts right after they get to know some one pleasant
Vzhľadom k tomu, že majú tak nežné srdce, akonáhle sa spoznať niekoho príjemné a vytvoriť puto priateľa lodi,

It's hard getting so close, but samuel deserves it, so..
Je ťažké dostať sa tak blízko, ale Samuel si to zaslúži, takže.

No one really knows how he got so rich.
Nik netušil, ako sa mu podarilo tak zbohatnúť.

Got so much patience(Patience).
Mám tak veľa trpezlivosti(trpezlivosti).

That is getting so old.
Je to už tak dávno.