SO HARD TO GET in Slovak translation

• tak ťažké sa dostať
• tak ťažko aby si sa dostala
• tak tvrdo aby som sa dostal
• také ťažké presvedčiť
• tak ťažké získať
• tak ľahké sa dostať

Examples of using So hard to get in English and their translations into Slovak

I have worked so hard to get where I'm at, and people can tell.
Pracoval som tak tvrdo, aby som sa dostal tam, kde som, a ľudia to dokážu povedať.

It's almost as if I work myself so hard to get that level of perfection, it's pain.
Je to skoro, akoby som pracovať sám tak ťažké sa dostať túto úroveň dokonalosti, je to bolesť.

Why is it so hard to get you people to call me Matty?
Prečo je také ťažké presvedčiť Vás, ľudia, aby ste ma volali Matty?

Broccoli, for example, has no effect, which probably explains why it's so hard to get kids to eat their veggies.
Napríklad brokolica nemá žiadny vplyv, čo pravdepodobne vysvetľuje, prečo je také ťažké presvedčiť deti, aby jedli zeleninu.

All I wanted to do was get out of this room that I worked so hard to get in.
Všetko, čo som chcel urobiť, bolo dostať sa von z tejto miestnosti Že som pracoval tak ťažké sa dostať do.

We respect everyone, I do not think it is so hard to get ourselves a little respect.
Vážime si každého, nemyslím si, že je tak ťažké sa dostať sami seba trochu rešpektu.

Every trip I made to Atlanta was crucial because it was so hard to get away from family and church duties.
Každá cesta som sa do Atlanty bolo veľmi dôležité, pretože to bolo tak ťažké sa dostať preč od rodiny a cirkevných povinností.

I have worked so hard to get this far and to win this title is just a truly amazing feeling,” said an emotional Aspinall.
Pracoval som veľmi tvrdo, aby som sa dostal takto ďaleko a zisk titulu je niečo fantastické,” povedal šťastný Aspinall.

That's why it is so hard to get your husband to do something.
To je presne to, prečo je také ťažké dostať chlapíka, aby vás zastavil.

simply because it's so hard to get encouragement from critical people.
jednoducho preto, lebo je veľmi ťažké dostať podporu od kritizujúceho jedinca.

the one that I worked so hard to get back on track?
ktorého som poznala, s tým, ktorého som tak ťažko dostala na správnu cestu?

It's no wonder that it is so hard to get into a new story.
Niet divu, že je pre takéto ženy také ťažké vstúpiť do nového vzťahu.

do not know if I still have access to the Sitepoints so hard to get here on the site to watch them?
ste to skúšal, neviem, či mám stále prístup na Stránkyzviazať tak ťažké sa dostať tu na mieste, aby sa na ne pozerať?

I have tried so hard to get those blue blue blue eyes out of my head
Snažila som sa tak silno, aby som dostala tie modré modré modré oči preč z mojej hlavy,

Don't be like so many other dieters who work so hard to get where they want their body to be,
Nebuď tak ako mnoho iných diétu, ktorí pracujú tak ťažké dostať tam, kam chcú, aby ich telo bude, ale potom potom, čo videl výsledky,

Sunday off and they work so hard to get to those two days and those are the two days that they totally destroy themselves.
nedele voľno a oni pracujú tak tvrdo, aby dostali tie dva dni, a to sú tie dni, kedy sa totálne zničia.

Sunday off and they work so hard to get to those two days and those are the two days that they totally destroy themselves.
nedeľu voľno a oni pracujú tak tvrdo, aby sa dostali k tým dvom dňom a to sú tie dva dni, keď sa úplne zničia.

I worked so hard to get here.
Pracoval som ťažko aby som sa sem dostal.

It's so hard to get free.
Získať slobodu je tak ťažké.

So hard to get where I live.
Je dosť ťažké urobiť to tam kde žijem.