Examples of using Go elsewhere in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They cannot take their business and go elsewhere.
Nemohol však svoje začaté dielo zanechať a odísť niekam inam.You will see why our customers never go elsewhere.
A vie, že jej klienti budú nikdy nikam inam.If we do not like it we can go elsewhere.
Ak sa nám nepáči, máme ísť inde.They can still go elsewhere.
Stále môžu ísť inde.Recommend you go elsewhere.
Ja osobne Vám radím ísť inde.but the profits go elsewhere.
ale zisky z nich idú do zahraničia.If you are uncomfortable, go elsewhere.
Veď ak ste nespokojný tak chodte inde.If in doubt, go elsewhere.
V prípade akýchkoľvek pochybností choďte inam.Donnie: Are people ever quick to leave and go elsewhere because they do not agree with your standards or are most very convinced?
Donnie: Sú ľudia niekedy rýchlo opustiť a ísť inam, pretože nesúhlasí s noriem alebo sú veľmi presvedčený?It's nothing more than an insult to say‘if you don't like it, then go elsewhere.'.
Na druhej strane sú lajdáci, ktorí nevysvetlia nič a povedia"ak sa vám nepáči, tak choďte inde".If you can do nothing better than laugh at me, I can go elsewhere.".
Ak môžete urobiť nič lepšie, než sa mi smiať, môžem ísť inam.".you must go elsewhere for them- Hermeticism contains nothing for you along these lines.
musíte hľadať niekde inde- hermetizmus nič podobné neobsahuje.a game with two fewer decks, save your money and go elsewhere.
ušetrite radšej vynaložené peniaze a choďte inde.In fact, they have been rude to me saying things like“if you don't like it, go elsewhere”.
Na druhej strane sú lajdáci, ktorí nevysvetlia nič a povedia"ak sa vám nepáči, tak choďte inde".Financial repression occurs when governments implement policies to channel to themselves funds that in a deregulated market environment would go elsewhere.
Finančná represia nastane, keď vlády implementujú politiku určenú na usmernenie finančných prostriedkov, ktoré by v liberalizovanom trhovom prostredí išli inam, pre seba.in a deregulated market, would go elsewhere.
ktoré by v liberalizovanom trhovom prostredí išli inam, pre seba.in a deregulated market, would go elsewhere.
ktoré by v liberalizovanom trhovom prostredí išli inam, pre seba.enough carbohydrates are consumed, the body has to go elsewhere, usually to the muscles,
nie je dostatok sacharidov telo musí ísť inde zvyčajne do svalovThis way, you no more have to go elsewhere merely to obtain the thing that you require without leaving your home.
This way, you not have to go elsewhere simply to obtain the item that you require without leaving your residence.
Tak, už máte ísť niekde inde len aby si položky, ktoré potrebujete, bez opustil svoj domov.
