GO ELSEWHERE in German translation

• woanders hingehen
• woanders hin
• gehen sie woanders
• anderswohin gehen
• woandershin gehen
• anderswo hingehen
• woanders hinfahren
• anderswo gehen
• anderswo hin
• irgendwo anders hingehen
• an anderer Stelle gehen

Examples of using Go elsewhere in English and their translations into German

If you want to argue, go elsewhere.
Wenn Sie streiten wollen, dann woanders.

Let's just finish this, then go elsewhere.
Wir können austrinken und gehen.

he can go elsewhere.
Dann soll er woanders essen gehen.

But next time, I want 30 or I will go elsewhere.
Aber nächstes Mal will ich 30. Oder ich gehe zur Konkurrenz.

So anyone wanting to whine about the force will have to go elsewhere.
Wenn du Altweibergewäsch über Kameraden, hören willst, musst du woanders hingehen.

It's one thing to go elsewhere for your pussy needs.
Es ist eine Sache, wenn du jemand anders bumsen musst.

So I will make it easier on both of us and go elsewhere.
So werde ich es uns beiden leichter machen und geh woandershin.

To leave" means to go elsewhere, which for us meant to Greece.
Fevgo", weggehen, bedeutet, woanders hingehen. Und für die meisten ist dieses"woanders" Griechenland.

If you can do nothing better than laugh at me, I can go elsewhere.
Wenn man nichts Besseres als mich auslachen, kann ich woanders hingehen.

That unanswered phone call causes prospective guests to go elsewhere, costing you a booking.
Dieser unbeantwortete Anruf führt dazu, dass potentielle Kunden woanders hingehen, was Sie die Buchung kostet.

I told Irene that, in order to be safe, she needed to go elsewhere.
Ich erzählte Irene, dass sie woanders hingehen müsse, um sicher zu sein.

Next time we will go elsewhere….
Das nächste Mal gehen wir an anderer Stelle….

the wars, go elsewhere.
gehören wo anders hin.

Ananda suggested to the Buddha that they should go elsewhere.
Ananda schlug Buddha vor diesen Ort zu verlassen und woanders hinzugehen.

No need to go elsewhere, Thalatta Camp has everything!
Es gibt keine Notwendigkeit, irgendwo anders zu gehen, hat Thalatta Camp alles!

But Jesus says to his own that he must go elsewhere;
Jesus sagt jedoch zu den Seinen, dass er anderswohin gehen müsse;

they think that we can go elsewhere.
meint wir könnten ja woanders hingehen.

Yes, some customers may go elsewhere and likely already have.
Ja, einige Kunden woanders hingehen und wahrscheinlich bereits.

Then we go elsewhere.
Dann wenden wir uns woanders hin.

In the future I will have to go elsewhere.
Dann muss ich in Zukunft woanders hingehen.