Examples of using From elsewhere in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
when supplies are lost from elsewhere.
čase špičkového dopytu alebo pri strate dodávok z iných zdrojov.However, a smaller proportion is from elsewhere, and for many of these individuals, the term'migrant' would be correct.
Avšak malá časť Unless there are full proofs from elsewhere, in order to evaluate the depositions of the parties according to the norm of can.
Ak nie sú plné dôkazy odinakiaľ, sudca na zhodnotenie výpovedí stránok podľa normy kán.It is additionally crucial to validate whether it is legal to import such items into your nation if you are getting it from elsewhere.
Je tiež dôležité potvrdiť, či je legálne na import takéhoto tovaru do vašej krajiny, ak sú získanie to niekde inde.Erasmus+ also supports some European students to study in therest of the world and students from elsewhere in the world tostudy in Europe.
Program Erasmus+ takisto podporuje európskych študentov, aby študovali v you're traveling to Paris from elsewhere in Europe, rail travel may be the right option for you.
ste na cestách do Paríža od inde v Európe, železničná doprava môže byť tou pravou voľbou pre vás.Europe should be an area that attracts researchers from elsewhere.
Európa by sa mala stať skôr oblasťou, ktorá láka výskumných pracovníkov z iných krajín.everything suggests that come from elsewhere.
všetko napovedá tomu, že prichádzajú odinakiaľ.It is also crucial to verify whether it is legal to import such goods into your country if you are getting it from elsewhere.
Je tiež dôležité potvrdiť, či je legálne na import takéhoto tovaru do vašej krajiny, ak sú získanie to niekde inde.It is also possible to go to the massif from elsewhere, such as Collbató,
Taktiež sa môžete vydať do masívu od inakadiaľ, napr. z Collbató,making the region open to imports from elsewhere.
čím sa región otvoril importu z iných krajín.Because transport fuels are traded easily, Member States with low endowments of the relevant resources will easily be able to obtain renewable transport fuels from elsewhere.
Pretože dopravné palivá sa jednoducho predávajú, členské štáty s malými zásobami príslušných zdrojov jednoducho dokážu získať obnoviteľné dopravné palivá odinakiaľ.It is also essential to confirm whether it is legal to import such goods into your country if you are getting it from elsewhere.
Je tiež dôležité potvrdiť, či je legálne na import takéhoto tovaru do vašej krajiny, ak sú získanie to niekde inde.inflammation-producing cells permeate the skin from elsewhere in the body.
zápal-bunky produkujúce prenikajú kožou od inde v tele.I realized recently… when you're talking to an English person… and you're from elsewhere, they share with you. They do a lovely thing… when they're talking to you.
Nedávno som si všimol, ak sa rozprávate s angličanom, a ste od inakadiaľ oni robia jednu krásnu vec.Germany is buying stuff from elsewhere.
španielskym výrobcom. Nemci nakupujú z iných krajín.It is also important to verify whether it is legal to import such items into your nation if you are acquiring it from elsewhere.
Je tiež dôležité potvrdiť, či je legálne na import takéhoto tovaru do vašej krajiny, ak sú získanie to niekde inde.download it from elsewhere, and another….
ho stiahnuť odinakiaľ, vezmi iný….actually take orders from elsewhere.
títo"lídri" vrátane Trumpa skutočne prijímajú objednávky/príkazy od inde.Therefore, if you buy products that are not manufactured in the EU but imported from elsewhere, they still have to comply with the same standards of chemical safety.
Preto ak kupujete výrobky, ktoré nie sú vyrábané v EÚ, ale dovážané z inej krajiny, stále musia spĺňať rovnaké normy v oblasti chemickej bezpečnosti.
