GRAINED in Slovak translation

• zrnitá
• zrnitou
• zrnitý
• zrnité
• jemnozrnný
• s zrnami

Examples of using Grained in English and their translations into Slovak

For my birthday my husband bought one of the expensive jars of caviar- Grained salmon caviar.
Na moje narodeniny môj manžel kúpil jeden z drahé nádoby s kaviárom- Zrnitá losos, kaviár konzervy.

Our alternative option combines real leather with beautiful inlays of finely grained wood, creating a sensory delight for your fingers.
Alternatívnou možnosťou je volant spájajúci skutočnú kožu s nádherným obkladom z jemne zrnitého dreva, čím vytvára zmyslové potešenie pre vaše prsty.

rougher grained rocks, which are rich in magnesium and iron.
hrubších, zrnitých hornín, ktoré sú bohaté na horčík a železo.

Rocks looking like normal European boulders are often surrounded by fine to medium grained sand.
Skaly, ktoré majú vzhľad ako normálne európske balvany, sú často obklopené jemným až stredne zrnitým pieskom.

Dashboard and door centre panel, grained(black) and accent trim parts in white.
Prístrojová doska a stredová výplň dverí s reliéfom(čierna) a zvýrazňujúce ozdobné prvky v bielej farbe.

A straight grained wood, Ash is tough yet flexible,
Rovno zrnita drevo, popola je tvrdy ale flexibilne,

X940mm for coarse grained cork sheets and 640x950mm for medium grained and fine-grained cork sheets are the biggest available formats in‘Cork Sheets' section.
Format 635x940mm pre jemnozrnnú korkovú dosku a 640x950mm pre zrná prostrednej frakcie a hrubých- to sú najviac dostupné formáty v sortimente vyrobkov‘Korkové platne'.

Line D Soft Grained collection is one of the last leather goods collection of the House,
Line D Soft Grained kolekcia je jednou z posledných kolekcií koženého tovaru spoločnosti,

which is primarily derived from decomposed basait(a fine grained dark volcanic rock rich in iron
ktorý je v prvom rade odvodený z rozloženého basait(jemnú zrnitou tmavej vulkanickej horniny bohaté na železo

Safety fuses, which consist of a core of fine grained black powder surrounded by a flexible woven fabric with one
Bezpečnostné zápalnice, ktoré sa skladajú z jadra obsahujúceho jemne zrnitý čierny prach obaleného pružnou tkaninou s jedným alebo viacerými ochrannými vonkajšími povlakmi

called whole grain flours, but instead they are true whole grained.
čo sa môže nazývať celozrnnými múkami, ale sú skutočne celé zrnité.

The interior's clean and architectural lines are complemented by the premium materials featured throughout, such as the standard grained leather on the SE Dynamic and Oxford leather on the HSE Dynamic.
Čisté a architektonické línie interiéru dopĺňajú prémiové materiály, súčasťou štandardnej výbavy SE Dynamic je napríklad zrnitá koža a koža Oxford pre výbavu HSE Dynamic.

the guitar is also built from Mahogany grained high pressure laminate for its back
gitara je tiež postavená z mahagónu zrnitá vysokotlakové fólia pre zadné

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 100 g shallots 150 g of potatoes 600 g of celeriac 9 tbsp olive oil 1 sprig of thyme 250 ml whipped cream pepper 2 tl grained broth 3 tbsp lemon juice salt 200 g tuna fillet 0.5 bunch chives Time Working time: 60 min.
Uložte do kuchárky prísady Na 6 porcií 100 g šalotky 150 g zemiakov 600 g celeru 9 lyžice olivového oleja 1 ratolesť tymiánu 250 ml šľahačky korenie 2 μl zrnitý bujón 3 lyžice citrónovej šťavy soľ 200g filé z tuniaka 0, 5 zväzok pažítka čas Pracovný čas: 60 min.

Estremoz is internationally known for its fine to medium grained marble that occurs in several colours such as white,
Estremoz je medzinárodne známy svojím jemným až stredne zrnitým mramorom, ktorý sa tu vyskytuje v niekoľkých farbách: bielej, krémovej,

growth of single crystal, highly textured, or large grained semiconductor films on inexpensive substrates,
vysoko textúrovaných polovodičových vrstiev alebo polovodičových vrstiev s veľkými zrnami na lacných substrátoch,

growth of single crystal, highly textured, or large grained semiconductor films on inexpensive substrates, such as ordinary glass.
vysoko textúrovaných polovodičových vrstiev alebo polovodičových vrstiev s veľkými zrnami na lacných substrátoch, napríklad bežnom skle.

1 cup of cream à 200g 4 cups of water à 150 -200 ml 3 Tl vegetable broth(grained broth) 2 fresh sausages for Mettbällchen Time Working time: 30 min.
200 g taveného syra z byliniek(Milkana) Bylinkové maslo s 0, 5 kotúčmi(Meggle) 1 šálka smotany po 200 g 4 šálky vody s objemom 150- 200 ml 3 Tl rastlinný vývar(zrnitý vývar) 2 čerstvé klobásy pre Mettbällchen čas Pracovný čas: 30 min.

Soft grained Lining provides extra protection and warmth.
Mäkká zrnitá podšívka poskytuje zvýšenú ochranu a teplo.

Soft grained Lining provides a good thermal insulation.
Mäkký jemnozrnný vnútorný materiál zaisťuje dobrú tepelnú izoláciu.