GRAINED in French translation

• grainé
• texturé
• veiné
• à granulométrie
• grainée
• grainées
• avec grain

Examples of using Grained in English and their translations into French

Silty SAND, fine to medium grained.
Sable limoneux, à grain fin à moyen.

It has a smooth appearance with an attractive grained finish.
Son aspect lisse est doté d'une très belle finition de grain de peau.

It allows to renew the grained and oxidized wood.
Il permet de renouveler le bois granulé et oxydé.

Description: Lightens and regenerates the grained and oxidized woods.
Description: allège et régénère les bois granulés et oxydés.

Israeli couscous is a larger grained"pasta" than regular couscous.
Le couscous israélien est une« pâte» à grains plus gros que le couscous traditionnel.

Half- vegetable full grained brown leather- Thickness 2 mm.
Cuir semi- végétal pleine fleur brun- Epaisseur 2 mm.

lightly grained.
légèrement granulée.

Smooth, polished pipe with an attractively grained briar.
Pipe lisse polie avec un bois de bruyère au grain remarquable.

Door Trim Panels: Colour-keyed grained moulded plastic.
Panneaux de garniture des portes: de couleur assortie en plastique moulé à texture.

Moccasin in grained calf leather with fringed stirrup leather with silver brass detail,
Mocassin en cuir de veau grainé à étrivière frangé avec détail en laiton argenté,

Barely grained, it is beautiful to look at
À peine veiné, il est esthétique

washable cover with white grained appearance.
housse lavable avec aspect grainé blanc.

It is composed of medium to very fine grained sediments(sand, silt,
Elle est composée de sédiments à granulométrie moyenne à très fine(sable,

weekend and its leather grained, great ease of maintenance.
le week-end et son cuir grainé, une grande facilité d'entretien.

Though the proportions did not change, the paulownia face wood without obvious grain was superceded by beautifully grained zelkova or chestnut.
Les proportions n'ont pas trop changé, mais le bois employé pour l'avant du meuble en paulownia a été remplacé par du zelkova magnifiquement veiné ou du châtaignier.

Spain felt that BK1 should not be allowed for fine grained substances of Class 6.1 as sheeted containers might be affected by wind.
L'Espagne a estimé que le code BK1 ne devrait pas être autorisé pour les matières à granulométrie fine de la classe 6.1, car les conteneurs bâchés risquaient de subir les effets du vent.

the Transit system accommodates solid colored or wood grained partitioning panels.
de finition offerts en plusieurs couleurs unies, texturées ou avec grain de bois.

the sole grained and delicate stitching dresses the instep of the foot.
la semelle grainée et une délicate surpiqure habille le cou-de-pied.

Plates should be prepared, grained, degreased and dried before the Soft resist is applied by brush.
Les plaques doivent être préparées, grainées, dégraissées, et séchées avant d'appliquer le vernis mou à la brosse.

Outside box color green savannah, very dark green interior. Box type grained leather embossed casket
Boite intérieure vert foncé type grainée cuir en relief,