HAMID in Slovak translation

• hamid
• hámid
• hamída
• hamida
• hamidom

Examples of using Hamid in English and their translations into Slovak

The transitional government of President Hamid Karzai has struggled to impose authority outside of Kabul,
Prechodný kabinet prezidenta Hamída Karzaja sa usiloval nastoliť svoju autoritu mimo Kábulu,

Afghan President Hamid Karzai on Saturday signed orders for the execution of five men convicted of rape
Afganský prezident Hámid Karzaj v sobotu podpísal príkaz na popravu piatich mužov odsúdených za znásilnenie

Akbarirad, Hamid(2016): The Effects of Amplitudes Ultrasound-Assisted Solvent Extraction
Akbarirad, Hamid(2016): Účinky amplitúdy Ultrazvuk-pomáhal rozpúšťadlom extrakcie

The family of Omar Abdel Hamid el Hussein,
Rodina Omara Abdela Hamida el Husseina,

The latest attacks are further setbacks for President Hamid Karzai's efforts to bring peace to Afghanistan, a country US President George Bush has described as a role model for Iraq.
Ide o ďalší neúspech prezidenta Hamída Karzaja, ktorého krajinu americký prezident George W. Bush označuje za ukážkový vzor pre Irak.

Afghan President Hamid Karzai has previously criticized special forces raids in Afghan villages,
Afganský prezident Hámid Karzaj opakovane kritizoval razie špeciálnych síl v afganských dedinách

For the third consecutive year, Prologis CEO Hamid Moghadam has been included in Harvard Business Review's list of 100 Best-Performing CEOs in the World.
Už po štvrtýkrát za sebou sa CEO spoločnosti Prologis Hamid R. Moghadam zaradil do rebríčka Harvard Business Review(HRB) medzi 100 najlepších svetových CEO.

meets Amir Hamid, a Palestinian from Israel,
stretne Amira Hamida, Palestínčana z Izraela,

Afghan President Hamid Karzai has been holding secret talks with Taliban officials in an effort to bridge peace with his government.
Afganský prezident Hámid Karzaj vedie tajné rozhovory s predstaviteľmi Talibanu v snahe presvedčiť ich, aby uzavreli mier s jeho vládou.

Eleven candidates are trying to replace Hamid Karzai in the April 5 election.
Voľby sa konajú 5. apríla, jedenásť uchádzačov bojuje, aby nahradili súčasného prezidenta Hamída Karzaja.

It is far too easy to get a Swedish whore… girl, I mean;” says Hamid, and laughs over his own choice of words.
Je príliš ľahké dostať švédsku kurvu… mám na mysli dievča,” hovorí Hamid a smeje sa vlastnému výberu slov.

The wife of inmate Hamid Khan has won a State Supreme Court ruling to have her husband removed from life support.
Manželka väzňa Hamida Khana získala rozsudok Najvyššieho súdu že jej manžela odpoja od prístrojov.

Afghan President Hamid Karzai urged the Taliban to allow teams conducting a polio vaccination campaign access to areas under the insurgents' control.
Afganský prezident Hámid Karzaj vyzval dnes hnutie Taliban, aby tímom, ktoré uskutočňujú vakcináciu proti detskej obrne, umožnil prístup do oblastí pod svojou kontrolou.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the occasion of the installation of President Hamid Karzai.
Vyhlásenie predsedníctva v mene Európskej únie pri príležitosti uvedenia do úradu prezidenta Hamída Karzaja.

give everyone a chance to absorb the knowledge that the world of NICT provides, Hamid HARABAZAN, a systems engineer, decided to create Alphorm.
každému šancu absorbovať vedomosti, ktoré poskytuje svet NICT, sa systémový inžinier Hamid HARABAZAN rozhodol vytvoriť spoločnosť Alphorm.

And, in the case of Hamid Khan, I'm not even sure that's possible.
A, v prípade Hamida Khana, si niesom istá čo je to možné.

Afghan President Hamid Karzai said Saturday that the U.S.
Aj sám afganský prezident Hámid Karzaj v sobotu povedal,

For Hamid Chabat, the mayor of Fez,
Pre Hamida Chabata, primátora mesta Fez(Maroko),

Afghan President Hamid Karzai is said to be willing to accept a U.S. troop presence post-2014 as long as his key demands are met.
Afganský prezident Hámid Karzaj však vyhlásil, že s prítomnosťou amerických jednotiek vo svoje krajine po roku 2014 bude súhlasiť, len ak USA splnia všetky jeho kľúčové podmienky.

This beautiful emerald brooch was produced by the famous American goldsmith Tiffany for the Turkish sultan Abdul Hamid II, the last sultan of the Ottoman Empire.
Krásnu smaragdovú brošňu vyrobilo známe americké zlatníctvo Tiffani pre tureckého sultána Abdula Hamida II., posledného sultána Osmanskej ríše.