HARD TO LIVE in Slovak translation

• ťažké žiť
• ťažko žiť
• náročné žiť

Examples of using Hard to live in English and their translations into Slovak

And it is so hard to live, and then the spouse set up at the most inopportune moment and left.
A je to ťažké žiť, a potom sa manžel zriaďuje na najvhodnejšom momente a odchádza.

For balding women it is especially hard to live in a society that places great value on youthful appearance and attractiveness.
Obzvlášť pre ženy s vypadanými vlasmi je ťažké žiť v spoločnosti, ktorá kladie veľký dôraz na mladistvý vzhľad a atraktivitu.

It's hard to live off half a percent of interest a year while costs are rising.
Je ťažké žiť s polovicou úrokov ročne, zatiaľ čo náklady stúpajú.

It's very hard to live with a man who's walled himself inside that idea who doesn't wanna change anything, who doesn't get excited about anything!
Je nesmierne ťažké žiť s mužom, ktorý sa s tou predstavou stotožnil, ktorý nechce nič zmeniť, ktorého už nič nenadchne!

When asked if it's hard to live in such a rainy place,
Keď sa ho pýtali, či je ťažké žiť s tak častým dažďom,

I have a new son. It's hard to live with a person seven weeks old, mainly because they can't talk.
Je ťažké žiť s človekom, sedem týždňov staré, hlavne preto, že nemôžu hovoriť.

it is very hard to live all of the above, and it is frequent that the other person is instrumentalized for their own well-being.
je veľmi ťažké žiť všetky vyššie uvedené a je časté, že druhá osoba je nástrojom pre svoju vlastnú pohodu.

But life is hard to live for a modest man,
Ale je ťažké žiť pre toho, kto je skromný,

they can be hard to live with because of their appearance.
môžu byť ťažké žiť s vzhľadom k ich vzhľadu.

it was very hard to live- to live by consciousness.
tak bolo veľmi ťažké žiť- žiť vedomím.

I do not want to be a saint- some of them are so hard to live with!
Nechcem byť„svätou“- veď so„svätými“ sa tak veľmi ťažko žije!

Remember bad habits are easy to get and hard to live with, while good habits are hard to get
O návykoch sa hovorí, že zlé návyky sa ľahko získavajú, ale ťažko sa s nimi žije, napriek tomu dobré návyky sa ťažko získavajú,

staying with a person you are hard to live with, just because you have been together for a long time,
zostať s človekom, s ktorým je ťažké žiť, len preto, že ste spolu dlhý čas, jednoducho sa zbavíte akejkoľvek šance

It's so HARD to live by faith!
Je také ťažké žiť podľa viery!

Which would be harder to live without, the TV or the radio?
Čo by bolo horšie, žiť bez dverí alebo bez facebooku?

I find it much harder to live without you.
Ešte ťažšie je žiť bez teba.

But harder to live.
Ale je ťažšie žiť!

It is even harder to live alone.
Ale ešte ťažšie je žiť sám.

That had to be hard, to live with the Lurie name after everything went down.
Muselo byť ťažké žiť s menom Lurie po všetkom, čo sa stalo.

Working hard to live better.
Tvrdo pracovali, aby sa nám žilo lepšie.,.