HAS SEPARATE in Slovak translation

• má samostatné
• majú oddelené
• má samostatný
• má samostatnú
• disponuje oddelenými
• disponoval samostatnými

Examples of using Has separate in English and their translations into Slovak

GPA-djp has separate divisions for youth
GPA-djp má samostatné oddelenia pre mládež

the main power transformer of the PMA-800NE has separate coiled wires for the audio
hlavný napájací transformátor PMA-800NE má samostatné vinutia vodičov pre audio

VoIPstudio has separate plans for national
Optimal Call má samostatné plány pre domáce

VoIPstudio has separate plans for domestic
Optimal Call má samostatné plány pre domáce

Each room has separate sanitary facilities,
Každá izba má vlastné sociálne zariadenie,

Each one has separate bedroom with terrace
Každý z nich má samostatnú spálňu s terasou

Member States shall ensure that each supervisory authority has separate, public, annual budgets,
Každý dozorný orgán by mal mať samostatný verejný ročný rozpočet, ktorý môže byť súčasťou celkového štátneho

But, if not, perhaps you might allow him to read the answers to all five, if he has separate answers, and we will take all of the supplementaries at the end of the five replies.
Ak to však nie je možné, snáď by ste mu mohli dovoliť, ak má samostatné odpovede, aby ich prečítal všetkým piatim a my položíme všetky doplňujúce otázky až nakoniec, po týchto piatich odpovediach.

independently from any political body, and has separate annual budget allocations,
obchodných záujmov a disponuje oddelenými ročnými rozpočtovými prostriedkami,

(a) the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has separate annual budget allocations,
Regulačný orgán mohol nezávisle od akéhokoľvek politického subjektu samostatne prijímať rozhodnutia, disponoval samostatnými prostriedkami ročného rozpočtu

each residential unit has separate entrance and separate terraces that offer a spectacular view on the sea
každá bytová jednotka má samostatný vchod a samostatné terasy, ktoré ponúkajú nádherný výhľad na more

Each input has separate gain adjustment,
Každý zo vstupov má oddelenú reguláciu zisku,

Each Member State shall ensure that each supervisory authority is subject to financial control which shall not affect its independence and has separate, public annual budgets,
Každý členský štát zabezpečí, aby každý dozorný orgán podliehal finančnej kontrole, ktorá neovplyvní jeho nezávislosť, a aby mal samostatný verejný ročný rozpočet, ktorý môže byť súčasťou celkového štátneho

the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has separate annual budget allocations,
regulačný orgán mohol nezávisle od akéhokoľvek politického subjektu samostatne prijímať rozhodnutia, disponoval samostatnými prostriedkami ročného rozpočtu

If a spouse has separate property, it may be decided that he/she shall provide the other spouse with a certain amount to ensure that the latter is not put into unreasonable financial difficulties upon legal separation
Ak jeden z manželov má oddelený majetok, môže byť rozhodnuté, že poskytne druhému manželovi určitú hodnotu na zabezpečenie, že tento nebude uvedený do neodôvodnených finančných ťažkostí z dôvodu odluky alebo rozvodu pod podmienkou, že majetkové okolnosti manželstva,

Other Internet sites and services have separate privacy and data collection practices.
Iné internetové stránky a služby majú oddelené súkromie a zhromažďovanie dát.

Only a few have separate apartments.
Len málo má samostatné apartmány.

Two apartments have separate bedrooms and one has only one bedroom.
Dva apartmány majú oddelené spálne, jeden apartmán má len jednu spálňu.

Two-handle mixers Two-handle mixers have separate valves for cold
Batérie s dvoma ovládacími rukoväťami majú oddelené ventily pre teplú

The compartments have separate external exits in the form of narrow apertures.
Priestory majú oddelené vonkajšie výstupy vo forme úzkych otvorov.