WILL SEPARATE in Slovak translation

• oddelí
• oddeľuje
• odlúči
• nerozdelí
• oddelia
• nebude rozvádzať
• budú samostatné

Examples of using Will separate in English and their translations into Slovak

I really love her and nothing will separate us.
Máme sa veľmi radi a nič nás neoddelí.

His parents will separate.
Jej rodičia sa rozídu.

The war will separate us.
Vojna nás rozdelila.

Nothing will separate us.”.
A predsa nás nič nerozlúči.“.

This is what will separate the best class marketers from the average.
Toto je to, čo odlišuje najlepších obchodníkov od priemerných.

Taking initiative at your job is what will separate you from the rest.
Vložiť do svojej práce kus seba samého je to, čo vás odlíši od ostatných.

Only death will separate us.
Len smrť nás rozdelí.

The next two years will be a key inflection point, which will separate the digital winners from those left behind.”.
Najbližšie dva roky budú kľúčovým bodom zlomu, ktorý oddelí digitálnych víťazov od tých, ktorí zaostanú.“.

And he will separate them from one another as a shepherd separates the sheep from the goats.
On ich oddelí jedných od druhých, ako keď pastier oddeľuje ovce od capov….

A T-Chart storyboard will separate and identify the respective powers
T-Chart storyboard oddeľuje a identifikuje príslušné právomoci

But one of these days, God will separate the wheat from the tares
No jedného dňa Boh oddelí pšenicu od kúkoľa,

It consists in creating a minimalistic framework that will separate one part of the structure from the other.
Spočíva v vytvorení minimalistického rámca, ktorý oddeľuje jednu časť štruktúry od druhej.

If I am united to You in mercy, who will separate me from You?
Ak ma spojíš s tebou v milosrdenstve, kto ma od teba odlúči?

All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another,
Vtedy sa pred ním zhromaždia všetky národy a on oddelí jedných od druhých, ako pastier oddeľuje ovce od capov.

deployed by the back side to the kitchen space, will separate the rest area in the best way.
umiestnená na zadnej strane do kuchynského priestoru, oddeľuje zvyšok oblasti najlepším spôsobom.

Quit looking for just‘best practices' start searching for‘Game Changing Practices' that will separate you completely from others.
Nehľadajte"najlepšie postupy", hľadajte"postupy vedúce k zmene hry", ktoré Vás oddelia od konkurencie.

And all the nations will be gathered before him, and he will separate them from one another, just as the shepherd separates the sheep from the goats,”….
Vtedy sa pred ním zhromaždia všetky národy a on oddelí jedných od druhých, ako pastier oddeľuje ovce od capov.”.

Do not look for‘best practices' at this time, look for‘game changing' practices that will separate you from the competition.
Nehľadajte"najlepšie postupy", hľadajte"postupy vedúce k zmene hry", ktoré Vás oddelia od konkurencie.

Then, the body's esterase enzymes will separate the anabolic steroid from its ester once in the bloodstream.
Potom, telo esterázy enzýmy oddelí anabolický steroid od jeho ester raz v krvnom riečisku.

inside it as conditional borders that will separate some beds from others.
podmienené hranice, ktoré oddelia niektoré postele od ostatných.