WILL SEPARATE in Hebrew translation

[wil 'sepəreit]
[wil 'sepəreit]
יפריד
separated
divided
parted
broke up
apart
יופרד
separated
אפריד
will separate
נפרדת
separate
apart
individual
split
distinct
integral
separation
broke up
parted
segregated
יפרידו
separated
divided
parted
broke up
apart
להפריד
separated
divided
parted
broke up
apart
שיפרידו
ניפרד
we break up
part
split up
we get separated
be separated
say goodbye
we will say
will separate
תיפרדו
say goodbye
break up
say good-bye
be separated
part
say bye
will say

Examples of using Will separate in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
When Jesus comes back, He will separate the sheep from the goats.
כאשר ה‘חוזרת אלך, הוא יהיה להפריד את הכבשים מן עז.
Question: So you are convinced that they will separate?
שאלה: כלומר אתה משוכנע, שהם יתפזרו?
When he return as the Lion of Judah, He will separate the sheep and the goats.
כאשר ה‘חוזרת אלך, הוא יהיה להפריד את הכבשים מן עז.
After this your nail will separate from your nail bed.
ייתכן שיהיה שם לב כי הציפורן שלך הוא מפריד מן המיטה מסמר.
When Jesus comes again, He will separate the sheep from the goats.
כאשר ה‘חוזרת אלך, הוא יהיה להפריד את הכבשים מן עז.
He says all the nations will be gathered before him and he will separate the people as one would separate the sheep from the goats.
אז ייאספו לפניו כל העמים, והוא יפריד בין בני האדם כרועה המפריד את הכבשים מן העזים.
This platform will separate him from the ground, and industrial insulators will mean he's not earthed.
המשטח הזה יפריד אותו מהקרקע והמבודדים התעשייתיים האלה ימנעו את הארקתו.
I will separate the male and female bone fragments,
אני אפריד בין חלקי העצמות של הזכר והנקבה,
He says all the nations will be gathered before him and he will separate the people as one would separate the sheep from the goats.
ייאספו לפניו כל העמים, והוא יפריד בין בני האדם כרועה המפריד את הכבשים מן העזים.
or kidneys, I will separate you and award a point.
או כליות, אני אפריד ואעניק נקודה.
Israel is not an apartheid state and we in the Zionist Union will make sure it will not be one, because we will separate from the Palestinians.
ישראל אינה מדינת אפרטהייד ואנחנו במחנה הציוני נדאג שישראל גם לא תהיה מדינת אפרטהייד כי אנחנו ניפרד מהפלסטינים".
If the dura membrane is tightly adhered,"a malleable retractor will separate it from the brain.".
אם הקרום החיצוני של המוח דבוק בחוזקה מפשק גמיש יפריד אותו מהמוח".
While you take on the clones, I will separate the Jedi and lead one of them away.
בזמן שאתם תילחמו מול המשובטים, אני אפריד את הג'דיי ואוביל אחד מהם הרחק מכאן.
Once you're caught… they will separate your head from your body and put that as a headline!
ברגע שאתה נתפס… הם יפרידו את ראש מהגוף שלך ולשים את זה ככותרת!
the glycerin will separate by gravity within less than 60 minutes.
גליצרין יפריד ידי הכביד בתוך פחות מ 60 דקות.
Then, the body's esterase enzymes will separate the anabolic steroid from its ester once in the bloodstream.
לאחר מכן, אנזימים esterase של הגוף להפריד את סטרואידים אנבוליים שלה אסתר פעם אחת במחזור הדם.
the walls of their hearts will separate them again.
חומות הלב שלהם יפרידו אותם שוב.
When he gets to the checkpoint, we have an asset in place that will separate him from his security.
כשיגיע לנקודת הביקורת, יש לנו נכס במקום אשר יפריד אותו מהאבטחה שלו.
Knowing the right tricks and tips of online free classified ads will separate you from the hundreds who post thousands of ads without getting any results.
לדעת את הטריקים הנכונים ועצות של מודעות מסווגות חינם באינטרנט להפריד אותך ממאות שמפרסמים את אלפי מודעות ללא מקבלים תוצאות.
We feel an incredible sadness that a… very loved part of Sudan will separate from us,” said Sara Nuqdullah, a northern opposition Umma Party official.
אנחנו חשים עצב עצום על כך שחלק אהוב של סודאן ייפרד מאתנו", אמרה שרה נוקדוללה, ממפלגת האופוזיציה"אומה" בצפון.
Results: 70, Time: 0.0577

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew