WILL SEPARATE in Swedish translation

• separerar
• skall skilja
• kommer att separera
• kommer att skilja
• ska skilja
• ska skiljas

Examples of using Will separate in English and their translations into Swedish

My leg will separate from my body as easily once the skin is cut.
När huden är uppskuren… lossnar benet från kroppen lika lätt som ett kokt kycklingben.

Liam, they will separate us!
De kommer att dela på oss, Liam!

And I will separate you from Ray Palmer. You're a parasite.
Du är en parasit. Och jag ska skilja dig från Ray Palmer.

I judge until being happy for we will separate.
Jag är glad att vi ska skiljas åt.

Once you recover the gyroscope, you and dixon will separate for your flights home.
När ni beslagtagit gyroskopet, skiljs du och Dixon åt.

This platform will separate him from the ground, and industrial insulators will mean he's not earthed.
Plattformen separerar honom från marken och industriella isolatorer gör så att han inte är jordad.

Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
Och inför honom skola församlas alla folk och han skall skilja dem från varandra, såsom en herde skiljer fåren ifrån getterna.

The project will separate the wastewater and storm water discharge systems,
Projektet separerar utflödessystemen för avloppsvatten och dagvatten så

A T-Chart storyboard will separate and identify the respective powers
En T-Chart storyboard kommer att separera och identifiera respektive befogenheter

Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.”HNV revised.
Och alla folk skall samlas inför honom, och han skall skilja dem från varandra, som en herde skiljer fåren från getterna.” SFB.

cauterizes the bleeders, i will separate it from the muscles.
bränner blödarna, separerar jag den från musklerna.

The nations will be gathered before Him, and He will separate them one from another, as a shepherd divides his sheep from the goats.
Och alla folk skall samlas inför honom, och han skall skilja dem från varandra, som en herde skiljer fåren från getterna.

Glass doors between the rooms will separate audio while the parents can still keep on an eye on their children through the glass.
Glasdörrar mellan rummen kommer att skilja ljud medan föräldrarna fortfarande kan hålla ögonen på sina barn genom glaset.

In the wall, which will separate the open section of the chicken coop from the closed one,
I väggen, som kommer att separera den öppna delen av kycklingkroppen från den slutna, måste du skapa

these protective surfaces will separate your floors from feet and equipment alike.
dessa skyddsytor separerar dina golv från fötter och utrustning.

God will separate the wicked from the pure
För att Gud skall skilja de onda och de goda åt.

the glycerin will separate by gravity within less than 60 minutes.
glycerin kommer att separera genom gravitation inom mindre än 60 minuter.

in an area of Baghdad, the US army is currently building a wall that, in the name of security, will separate Iraqis from Iraqis.
I ett område i Bagdad bygger den amerikanska armén nu en mur som med säkerheten som förevändning kommer att skilja irakier från irakier.

Jesus tells how he will separate men as a shepherd separates his flock into sheep and goats.
Jesus säger också att han vid domen ska skilja de rättfärdiga och de orättfärdiga som en herde skiljer fåren från getterna.

All the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another,
Och alla nationerna skall samlas inför honom, och han skall skilja människor från varandra, alldeles