HAVE ACCESS TO THE DATA in Slovak translation

• majú prístup k údajom
• mať prístup k údajom
• prístup k údajom mali
• mali k údajom prístup

Examples of using Have access to the data in English and their translations into Slovak

that only authorized persons have access to the data and only to the extent that it is necessary due to the tasks performed by them.
len oprávnené osoby majú prístup k údajom a len v rozsahu, v akom toto je nutné z hľadiska úloh, ktoré vykonávajú.

a secure manner- ensuring, first of all, that only authorised persons have access to the data and only to the extent that is necessary due to the tasks they perform.
osobné údaje spracováva bezpečným spôsobom- pričom predovšetkým zabezpečí, aby mali k údajom prístup len oprávnené osoby a len v rozsahu, ktorý je nevyhnutný v súvislosti s úlohami, ktoré vykonávajú.

ensuring, above all, that only authorized persons have access to the data and only to the extent that it is necessary due to the tasks performed by them.
osobné údaje spracúva bezpečným spôsobom, zabezpečujúcim predovšetkým, že prístup k údajom majú výhradne oprávnené osoby a len v rozsahu, v akom je to nezbytné z dôvodu ich úloh.

ensuring, above all, that only authorised persons have access to the data and only to the extent to which it is necessary for the performance of their tasks.
osobné údaje spracúva bezpečným spôsobom, zabezpečujúcim predovšetkým, že prístup k údajom majú výhradne oprávnené osoby a len v rozsahu, v akom je to nezbytné z dôvodu ich úloh.

unauthorised access to your personal data, thereby ensuring that only the necessary parties have access to the data, that access to the data is protected and that our security measures are regularly checked.
zabránenie zneužitiu a neoprávnenému prístupu k vašim osobným údajom, čím zabezpečíme, aby k údajom mali prístup iba oprávnené strany, a aby bol prístup k údajom chránený a aby boli naše bezpečnostné opatrenia pravidelne kontrolované.

a secure manner- ensuring, first of all, that only authorised persons have access to the data and only to the extent that is necessary due to the tasks they perform.
osobné údaje spracúva bezpečným spôsobom- v prvom rade, že k údajom majú prístup len oprávnené osoby a iba v rozsahu, v akom sú potrebné. vzhľadom na úlohy, ktoré vykonávajú.

in a secure manner, ensuring, above all, that only authorised persons have access to the data and only to the extent to which it is necessary for the performance of their tasks.
osobné údaje spracúva bezpečným spôsobom- v prvom rade, že k údajom majú prístup len oprávnené osoby a iba v rozsahu, v akom sú potrebné. vzhľadom na úlohy, ktoré vykonávajú.

Who has access to the data that I submit?
Kto má prístup k údajom ktoré som zadal?

S determining who has access to the data.
Upresnenie, kto má k údajom prístup.

If this Carlos yacon has access to the data from my PC?
Ak tento Carlos jakon má prístup k údajom z môjho PC?

Inform on the purpose for which data is collected, who has access to the data and how long they will be stored.
Informovať o tom, za akým účelom sa dáta zbierajú, kto má k dátam prístup a ako dlho sa budú uchovávať.

the user has access to the data even if their computer is not connected to a network
používatelia budú mať prístup k údajom aj vtedy, keď ich počítač nebude pripojený na sieť,

the user has access to the data even if their computer is not connected to a network
používateľ má prístup k údajom aj vtedy, ak ich počítač nie je pripojený k sieti

in no time the staff of Green Ice has access to the data of your credit card,
v žiadnej dobe služobného Zeleného Ľadu má prístup k údajom o vašej kreditnej karty,

which ensures that only the appropriate authorised person has access to the data, whose knowledge of the data is necessary to fulfil his
prístupových práv k údajom, čím sa zabezpečuje, že prístup k údajom majú iba oprávnené osoby, ktoré potrebujú vedieť o týchto údajoch,

which ensures that only the appropriate authorized person has accesses to the data, whose knowledge of the data is necessary to fulfil his
rôzne úrovne prístupových práv k údajom, čím sa zabezpečuje, že prístup k údajom majú iba oprávnené osoby, ktoré potrebujú vedieť o týchto údajoch,

which ensures that only the appropriate authorized person has accesses to the data, whose knowledge of the data is necessary to fulfil his
rôzne úrovne prístupových práv k údajom, čím sa zabezpečuje, že prístup k údajom majú iba oprávnené osoby, ktoré potrebujú vedieť o týchto údajoch,

where the data are stored, who has access to the data and from which places the IT firms provide technical support. The storage space
kde sú servery, kam sa ukladajú informácie, kto má prístup k dátam a odkiaľ firmy zabezpečujú technickú podporu- často sú úložiská v cloude

He might have access to the data as well.
Tiež má prístup k údajom.

Not even Amazon employees can have access to the data.
Okrem toho ani pracovníci platobnej služby Adyen nemajú prístup k samotným údajom.