HAVE ACCESS TO THE DATA in Swedish translation

• har tillgång till uppgifterna
• har tillgång till data
• få tillgång till uppgifterna
• ha tillgång till uppgifterna
• ha tillgång till informationen

Examples of using Have access to the data in English and their translations into Swedish

in particular that only duly authorised staff have access to the data for the performance of their tasks in accordance with Articles 15 to 19 of this Regulation.
utresesystemet behandlas på ett lagligt sätt och särskilt att endast vederbörligen bemyndigad personal har tillgång till uppgifterna för utförande av arbetsuppgifter i enlighet med artiklarna 15-19 i denna förordning.

You can configure the secondary data connection to save the results of the query on your users' computers so that those users have access to the data even when their computers are not connected to a network.
Du kan konfigurera sekundär dataanslutning om du vill spara resultatet av frågan på användarnas datorer så att användarna har tillgång till data även när datorn inte är ansluten till ett nätverk.

especially since we do not know exactly who will have access to the data.
särskilt eftersom vi inte vet exakt vem som kommer att få tillgång till uppgifterna?

You can configure the secondary data connection to save the results of the query on your users' computers so that they have access to the data when their form is not connected to a network.
Du kan konfigurera sekundär dataanslutning om du vill spara resultatet av frågan på användarnas datorer så att de har tillgång till data när sina formulär inte är ansluten till ett nätverk.

these service providers may have access to the data.
dessa tjänsteleverantörer kan få tillgång till uppgifterna.

Where appropriate, competent authorities shall have access to the data in the repositories mandated by Directive 2011/62/EU and Delegated Regulation 2016/161/EU
Där så är lämpligt ska de behöriga myndigheterna ha tillgång till uppgifterna i de databaser som föreskrivs i direktiv 2011/62/EU

Where appropriate, the competent authority shall have access to the data in the repositories mandated by Directive 2011/62/EU and Delegated Regulation(EU)
Där så är lämpligt ska den behöriga myndigheten ha tillgång till uppgifterna i de databaser som föreskrivs i direktiv 2011/62/EU

You can configure the secondary data connection to save the results of the query on your users' computers so that they can have access to the data when their forms are not connected to a network.
Du kan konfigurera sekundär dataanslutning om du vill spara resultatet av frågan på användarnas datorer så att de kan ha tillgång till data om sina formulär inte är ansluten till ett nätverk.

to secure that the right person only have access to the data he or she needs.
konsulter går igenom en on- och offboardingprocess för att säkerställa att de endast har behörighet till de personuppgifter som är nödvändig för att de anställde ska kunna utföra sina arbetsuppgifter.

is so restricted and that very few individuals within Castellum have access to the data that the risk is nevertheless limited.
det är väldigt få personer inom Castellum som har tillgång till dessa uppgifter att den risken ändå är begränsad.

you will now have access to the data that you once thought you had lost.
du kommer nu att ha tillgång till de data som du en gång trodde att du hade förlorat.

Please contact DeLaval, as set out in the“Further Information” section below, to find out which service providers, if any, that have access to the data relating to you that is collected
Kontakta DeLaval på det sätt som anges i avsnittet”Ytterligare information” nedan för att ta reda på vilka tjänsteleverantörer som har åtkomst till data om dig som samlas in

ensuring that staff only have access to the data they need to perform their work.
personalen endast har tillgång till de uppgifter de behöver för att utföra sitt arbete.

other third parties so that they only have access to the data they need to perform their tasks.
andra tredje parter så att de bara har tillgång till den information de behöver för att utföra sina uppgifter.

You can configure each query data connection to save the results so that users have access to the data when their form is not connected to a network.
Du kan konfigurera sekundär dataanslutning om du vill spara resultatet av frågan på användarnas datorer så att de har tillgång till data när sina formulär inte är ansluten till ett nätverk.

the proposal to ensure that as many European citizens as possible have access to the data.
så många EU-medborgare som möjligt får tillgång till uppgifterna.

there need to be binding legal provisions governing who may have access to the data, where they may do so,
det måste finnas bindande rättsliga villkor som styr vilka som ska ha tillgång till uppgifterna, var de kan ha det,

Secondly, the directive fails to lay down any objective criterion which would ensure that the competent national authorities have access to the data and can use them only for the purposes of prevention,
För det andra föreskrivs i direktivet inte något objektivt kriterium som gör det möjligt att garantera att behöriga nationella myndigheter endast har tillgång till uppgifterna och endast får använda dem för att förebygga,

the services in the Member States responsible for issuing registration certificates for vehicles as referred to in Directive 1999/37/EC, shall have access to the data entered into the SIS II in accordance with Article 35(a)(b)
40.1 i beslut 2006/XX/RIF skall de enheter i medlemsstaterna som ansvarar för att utfärda registreringsbevis i enlighet med rådets direktiv 1999/37/EG, ha tillgång till uppgifter i SIS II i enlighet med artikel 35 a, b

Who has access to the data we have about you?
Vem har tillgång till uppgifterna vi har om dig?