HELP IN PREVENTING in Slovak translation

• pomôcť pri prevencii
• pomáhajú v prevencii
• pomôcť predchádzať
• prispieť tomu aby sa zabránilo
• pomáha predchádzať
• pomôcť pri predchádzaní

Examples of using Help in preventing in English and their translations into Slovak

Vitamin B-12 can help in preventing anaemia, promoting normal
Vitamín B12 pomáha predchádzať anémii, podporuje normálny rast

Good cooperation with international trading partners can also significantly help in preventing and detecting IPR infringing goods from being exported to the EU.
Dobrá spolupráca s medzinárodnými obchodnými partnermi môže takisto výrazne prispieť k tomu, aby sa zabránilo vývozu tovaru porušujúcemu PDV do EÚ a k jeho odhaľovaniu.

Riluzole stops the release of glutamate and this may help in preventing the nerve cells being damaged.
Riluzole zabraňuje uvoľňovaniu glutamátu, čo môže pomôcť predchádzať poškodzovaniu nervových buniek.

fresh tomato juice might help in preventing urinary stone formation(37).
čerstvá paradajková šťava môže pomôcť pri prevencii močovej tvorby kameňov(47).

Good cooperation with trading partners can also significantly help in preventing the export of IPR infringing goods to the EU.
Dobrá spolupráca s medzinárodnými obchodnými partnermi môže výrazne pomôcť pri predchádzaní a odhaľovaní tovaru porušujúceho práva duševného vlastníctva skôr, ako sa dovezie do EÚ.

Vitamin K2 deficiency may be a contributing factor to Alzheimer's Disease, and vitamin K2 supplementation may help in preventing it.
Nedostatok vitamínu K2 môže byť faktorom prispievajúcim k Alzheimerovej chorobe a jeho dopĺňanie jej pomáha predchádzať.

Ayurveda has a number of popular plant-based cures for this kind of metabolic issues that can help in preventing acidity and improving digestion of food.
Ayurveda má niekoľko populárnych rastlina-založené lieky na tento druh metabolické problémy, ktoré môžu pomôcť pri prevencii kyslosť a zlepšenie trávenia jedla.

Good cooperation with international trading partners can significantly help in preventing and detecting IPR infringing goods from being exported to the EU.
Dobrá spolupráca s medzinárodnými obchodnými partnermi môže výrazne pomôcť pri predchádzaní a odhaľovaní tovaru porušujúceho práva duševného vlastníctva skôr, ako sa dovezie do EÚ.

buckwheat can help in preventing gallstones(8).
pohánka môže pomôcť pri prevencii žlčových kameňov(8).

it can help in preventing Alzheimer's disease.
môže pomôcť pri prevencii Alzheimerovej choroby(15).

Other articles presenting natural products that help in preventing and treating cancer.
Tu sú niektoré recepty na prírodné lieky, ktoré pomáhajú predchádzať rakovine a bojovať proti nej.

will help in preventing cancer.
bude pomáhať v prevencii rakoviny.

how would suspending Schengen help in preventing terrorist attacks in Europe?
sa našich malých„Trumpov“ opýtať, ako by pozastavenie Schengenu pomohlo pri predchádzaní teroristických útokov v Európe?

Flavonoids present in peaches have photoprotective effects and help in preventing the skin from UV-induced erythema.
Flavonoidy prítomné v broskyniach majú ochranné účinky a pomáhajú pri prevencii pred zápalom kože vyvolaným UV žiarením.

These compounds help in preventing enlargement of the prostate as well as irritable bladder problems.
Tieto zlúčeniny pomáhajú pri prevencii zväčšení prostaty, rovnako ako podráždenosť problémy s močovým mechúrom.

Folk remedies Folk remedies are great help in preventing phytophthora, as well as in its initial stages.
Ľudové lieky sú veľkou pomocou pri prevencii fytophthora, rovnako ako v jeho počiatočných fázach.

Lemon peels help in preventing and fighting skin problems such as wrinkles,
Citron lúpe pomôcť v prevencii a boji proti kožné problémy, ako sú vrásky,

Vitamin E is one of those which help in preventing the skin from free radical damage as well as sun damage.
Vitamín E je jedným z tých, ktoré pomáhajú pri prevencii pokožku pred poškodením voľnými radikálmi, rovnako ako poškodenie slnkom.

Thus, regular use of this juice by diabetics can help in preventing fluctuations in sugar levels.
To znamená, pravidelné užívanie tejto šťavy diabetikov môže pomôcť v prevencii kolísanie hladiny cukru v krvi.

Research studies suggest that adequate amount of folate rich foods in expectant mothers would help in preventing neural tube defects in the newborn babies.
Výskumné štúdie naznačujú, že dostatočné množstvo kyseliny listovej potravín bohatých na nastávajúce mamičky by pomohli v prevencii vád neurálnej trubice v novorodenca.