HOST CELL in Slovak translation

• hostiteľskej bunky
• hostiteľskej bunke
• hostiteľskú bunku
• hostiteľských buniek

Examples of using Host cell in English and their translations into Slovak

These genes combine with new viral proteins created in the host cell and bud out of the cell as fresh viruses.
Tieto vírusy sa skombinujú s novými vírusovými bielkovinami vyrobenými v hostiteľskej bunke a vyrazia von z bunky ako čerstvé vírusy.

It distorts the exchange of gas in the wound and the host cell blocks access to nutrients.
Narušuje výmenu plynov v rane a blokuje prístup k živinám hostiteľskej bunky.

integration, of the HIV genome into the host cell genome.
integrácii genómu HIV do genómu hostiteľskej bunky.

The host cell begins to function as a collector of virus components,
Hostiteľská bunka začína fungovať ako assembler zložiek vírusu,

Now the host cell contains human DNA as well as genetically engineered viral DNA.”.
V takom prípade by hostiteľská bunka obsahovala ľudskú DNA, ako aj geneticky modifikovanú DNA vírusu.".

All it needs is to penetrate one host cell, and it will replicate aggressively.
Bolo treba iba preniknúť do jednej bunky hostiteľa a ona sa už agresívne zreplikuje.

Viruses are similar to obligate intracellular parasites as they lack the means for self-reproduction outside a host cell, but unlike parasites, which are living organisms, viruses are not truly alive.
Sú podobné na viazané vnútrobunkové parazity, lebo nemajú prostriedky na sebareprodukciu mimo hostiteľskej bunky, ale na rozdiel od parazitov sa vírusy obvykle nepovažujú za ozajstné živé organizmy.

bovine serum albumin, host cell DNA, sodium metabisulphite, host cell protein.
hovädzí sérový albumín, DNA hostiteľskej bunky, metabisulfit sodný, proteín hostiteľskej bunky.

Certain vectors are capable of autonomous replication in a host cell into which they are introduced(e.g. bacterial vectors having a bacterial origin of replication
Niektore vektory sú schopné autonómnej replikácie V hostiteľskej bunke, do ktorej sú zavedené(napríklad bakteriálne vektory, ktoré majú bakteriálny počiatok replikácie

they are incapable of reproducing outside a host cell and most of their metabolic processes require a host
nie sú schopné prežiť mimo hostiteľskej bunky a väčšina ich metabolických procesov vyžaduje hostiteľa

With regard to antibodies against host cell proteins, low anti-S. cerevisiae protein antibody titres similar to levels in the normal untreated population were found in some patients treated with this medicinal product.
S ohľadom na protilátky voči proteínom hostiteľských buniek sa u niektorých pacientov liečených týmto liekom zistili titráty proteínovej protilátky voči S. cerevisiae s nízkou väzobnou aktivitou podobné hladinám v normálnej neliečenej populácii.

21% of patients developed antibodies against E. coli protein(residual host cell protein from the manufacture).
u 21% pacientov sa vytvorili protilátky proti proteínu E. coli(reziduálny proteín hostiteľskej bunky z výroby).

Certain vectors are capable of autonomous replication in a host cell into which they are introduced(e.g.,
Určité vektory sú schopné autonómnej replikácie V hostiteľskej bunke, do ktorej sú zavedené(napr.

Vero host cell protein).
bielkovina Vero hostiteľských buniek).

they are not capable of surviving outside a host cell and most of their metabolic processes require a host
nie sú schopné prežiť mimo hostiteľskej bunky a väčšina ich metabolických procesov vyžaduje hostiteľa

can be integrated into the genome of a host cell upon introduction into the host cell, and thereby are replicated along with the host genome.
sú integrované do genómu hostiteľskej bunky po zavedení do hostiteľskej bunky, a tým sú replikované spolu s hostiteľským genómom.

are integrated into the genome of a host cell upon introduction into the host cell, and thereby are replicated along with the host genome.
sú integrované do genómu hostiteľskej bunky po zavedení do hostiteľskej bunky, a tým sú replikované spolu s hostiteľským genómom.

Certain vectors are capable of replicating autonomously in a host cell into which they have been introduced(for example bacterial vectors with bacterial origin of replication and episomal mammalian vectors).
Určité vektory sú schopné autonómnej replikácie V hostiteľskej bunke, do ktorej sú zavedené(napr. bakteriálne vektory s bakteriálnym začiatkom replikácie a epizomálne cicavčie vektory).

Certain vectors are capable of autonomous replication in a host cell into which they are introduced(such as bacterial vectors having a bacterial origin of replication
Určité vektory sú schopné autonómnej replikácie V hostiteľskej bunke, do ktorej sú zavedené(napr. bakteriálne vektory s bakteriálnym začiatkom replikácie

Certain vectors are capable of autonomous replication in a host cell into which they are introduced(e.g.,
Určité vektory sú schopné autonómnej replikácie V hostiteľskej bunke, do ktorej sú zavedené(napr.