HOW DIFFICULT IT in Slovak translation

• aké ťažké to
• ako náročné to
• na to aké zložité
• tom aké ťažké
• tomu aké ťažké

Examples of using How difficult it in English and their translations into Slovak

We have already talked about how difficult it can be to be single again after a long relationship.
Už sme hovorili o tom, aké ťažké môže byť byť po dlhom vzťahu znova slobodným.

you know how difficult it can be at times to write.
viete, aké ťažké to môže byť občas písať.

but because they know how difficult it sometimes is to take care of the little creature.
ublížiť na rovine, ale preto, že viem, aké ťažké to niekedy je starať sa o malého tvora.

he realized how difficult it was to stop.
keď si uvedomil, aké ťažké to bolo zastaviť.

We also know, however, how difficult it is express condemnation for the Communist regime equal to that for other totalitarian regimes.
Vieme však aj to, aké ťažké je vysloviť rovnaké odsúdenie ako komunistickému režimu aj iným totalitným režimom.

The owners of the dachshund know well how difficult it is to wash their dogs with short paws from such a tummy.
Jazvečík majitelia sú si dobre vedomí toho, aké ťažké je vyčistiť z brucha psa s krátkymi nohami.

This demon- strates how difficult it is to carry out accurate monitoring in the field of Roma integration.
To je dôkazom toho, ako ťažko sa vykonáva správne monitorovanie v oblasti integrácie Rómov.

Have you noticed how difficult it can be to find your way back to bed if you need to get up at night?
Všimli ste si, aké ťažké to môže byť nájsť cestu späť do postele, ak potrebujete vstávať v noci?

No matter how difficult it is for you, parents,
Bez ohľadu na to, aké ťažké je pre vás, rodičia,

I tell you, no matter how difficult it is, that we cannot solve by the prayer of the Holy Rosary.".
hovorím Vám, bez ohľadu na to, aké ťažké sa to zdá, čo by sme nemohli vyriešiť modlitbou Svätého ruženca.“.

No matter how difficult it is, they do it with a smile
Bez ohľadu na to aké ťažké to je, vždy to robia s úsmevom

I tell you, no matter how difficult it is, that we cannot resolve by the prayer of the Holy Rosary.
hovorím Vám, bez ohľadu na to, aké ťažké sa to zdá, čo by sme nemohli vyriešiť modlitbou.

Rueing how difficult it was to get his ideas accepted, he wrote:“Our generation….
V náreku nad tým, ako ťažko jeho myšlienky akceptujú, napísal:„Naša generácia….

The plot tells us about how difficult it has to survive clan turncoats in prehistoric times,
Dej rozpráva o tom, ako ťažké to má prežiť klanu prebehlíkov v praveku,

Do you have any idea how difficult it is to find here a good, affordable school?
Máš vôbec predstavu o tom, aké ťažké je nájsť dobrú a cenovo dostupnú školu?

Experience with fp7 shows how difficult it will be to pursue similar objectives linked to the european research area 40.
Rp poukazujú na to, ako ťažko sa budú dosahovať podobné ciele súvisiace s európskym výskumným priestorom 40.

She's not the only one to complain about how difficult it is these days to find clothes that fit.
Nie je to jediné, čo sa sťažuje na to, aké ťažké je v súčasnosti nájsť šaty, ktoré sa hodia.

He even told me how difficult it was going to be for the community to accept Levi as the new rebbe.
Povedal mi ako ťažké to bude pre komunitu aby akceptovala Leviho ako nového rabína.

But when I think how difficult it is to find the freedoms and advantages that we have.
Najprv myslite na to, aké ťažké je získať slobody a výhody.

Analysis of the poem"In Memory of the Mother" by Tvardovskytells how difficult it was for the poet to survive the death of the native person.
Analýza básne"V pamäti Matky" od Tvardovskéhohovorí o tom, aké ťažké bolo pre básnika, aby prežil smrť svojho drahého človeka.