I'M REALLY ENJOYING in Slovak translation

• naozaj si užívam
• naozaj sa teším

Examples of using I'm really enjoying in English and their translations into Slovak

As you can see, I'm really enjoying this meal.
Ako vidieť, on si to jedlo vie skutočne užiť.

Which is odd, because I'm really enjoying this.
Čo je zvláštne, pretože ja si to naozaj vychutnávam.

I'm really enjoying the feeling in the garage and getting to know the engineers and mechanics really well.
Pocit v garáži si naozaj užívam, s inžiniermi a mechanikmi sa postupne spoznávame.

I settled into the club very quickly and I'm really enjoying my football here.
V klube som sa celkom rýchlo usadil a zápasy v tomto klube si naozaj užívam.

It was nice to breathe the fresh air and now I'm really enjoying stepping further away from that blue-screen world.
Bolo fajn sa nadýchnuť čerstvého vzduchu a teraz si vážne užívam ten odstup od sveta filmových efektov.

Well now that I have it I'm really enjoying it, and now she looks at me enjoying it
No teraz, keď mám ho mám naozaj teší, a teraz sa pozerá na mňa to baví

I'm really enjoying it and would recommend it to anyone who likes romantic suspense.
Naozaj sa mi veľmi páčilo a všetkým, ktorí majú radi romantiku zaručene odporúčam.

I'm really enjoying writing this book and working with Jim, and I can't wait to see Showtime bring the characters to life," said Clinton.
Naozaj som si užíval písanie knihy a spoluprácu s Jimom a nemôžem sa dočkať, kedy Showtime privedie postavy k životu," vyjadril sa k novému projektu Clinton.

right now I'm really enjoying it.".
ale momentálne si ho veľmi užívam.

My host is so generous and accommodating, so I'm really enjoying my time here.
Môj hostiteľ je taký veľkorysý a ústretový, takže som si tu veľmi užíval čas.

got me thrown into this Pepto-Bismol-colored hell hole…(Voice breaking) I'm really enjoying this.
dostal ma do tejto Pepto-Bismolom zafarbenej diablovej diery… skutočne si to užívam.

Well, I'm not sure if it can be called fashionable but I'm really enjoying traveling with a cute little carry-on and a handbag, not with five suitcases and a backpack!??
No neviem, či je to módna vychytávka, ale veľmi si užívam cestovanie konečne len s peknou príručnou batožinkou a kabelkou a nie s piatimi kuframi a vakom na pleciach!

I am really enjoying these sunny days!
Tieto slnečné dni si naozaj užívam!

Now I live in Groningen, which I am really enjoying!
Ja som teraz v Prahe, ktorú si naozaj naplno užívam.

Very true and that's something that I am really enjoying.
Samozrejme a je to niečo, čo si naozaj užívam.

I am almost finished listening to The Raven Boys and I am really enjoying it.
Oni mi poslali The Raven boys, na ktoré sa naozaj teším.

What matters is that I am really enjoying this.”.
Dôležité je, že ma to veľmi baví.“.

I am really enjoying German.
Nemecký jazyk ma veľmi baví.

I am really enjoying Rhetoric!
Tak takáto rétorika sa mi NAOZAJ páči!

I am really enjoying writing it.
Lebo mňa to veľmi baví písať. ♥.