Examples of using I'm sorry in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I'm sorry, but this sounds like a joke to me.
Prepac, ale toto mi pride ako vtip.I'm sorry, but the implementation is not correct.
Oh, no, I'm sorry for you.
To mne je ľúto teba.Rebecca, I'm sorry.
Rebecca, mňa to mrzí.I'm sorry, Joe.
Je mi to luto, Joe.I'm sorry, but your life doesn't seem very admirable to me.
Prepac, ale Tvoje myslenie pre mna nie je vobec zaujimave.I'm sorry, but you're not on the guest list.
Ľutujeme, neuvidíme vás v zozname cestujúcich.I'm sorry for you, my son.
Mne je ľúto teba, chlapček.I'm sorry, too, sir.
Aj mňa to mrzí pane.Sammy, please, I'm sorry, okay?
Sammy, prosim, je mi to luto, ok?I'm sorry, but I'm totally lost now.
Prepac, ale teraz som uz úplne mimo.I'm sorry, you don't have access.
Ľutujeme, ale nemáš prístup.I'm sorry about yours.
Mne je ľúto tvojho.John, I'm sorry.
John, mňa to mrzí.I'm sorry, Nic.
Je mi to luto, Nick.Hey, man, look, I'm sorry that I'm late.
Hej, pozri, prepac ze idem neskoro.I'm sorry, but this page seems to be broken.
Ľutujeme, túto stránku zdá sa odfúklo….I'm sorry.
Aj mňa to mrzí.I'm sorry if I overreacted.
Mne je ľúto, ak I'm sorry, but his request is clear.
Je mi to luto, jeho poziadavka 
