IDENTIFIED AT in Slovak translation

• identifikované v
• zistené na
• identifikovaných na
• určené na
• stanovené na
• označené na
• zistených na
• identifikovaný v
• uvedený na
• sa identifikuje v

Examples of using Identified at in English and their translations into Slovak

password through which the same is identified at the time of access to the website.
prostredníctvom ktorého rovnaké je identifikovaný v čase prístupu k webovým stránkam.

92 such initiatives were identified at national and regional level in 15 EU Member States.
súvislosti s posúdením vplyvu, bolo 92 takýchto iniciatív zistených na národnej a regionálnej úrovni v 15 členských štátoch EÚ.

could be identified at this stage.
by mohol byť identifikovaný v tejto fáze.

Most RSPP elements were identified at the Spectrum Summit where the Parliament
Väčšina prvkov RSPP bola stanovená na samite o frekvenčnom spektre,

social needs identified at national or regional level.
sociálnych potrieb stanovených na národnej alebo regionálnej úrovni.

This means that any non-compliance identified at a CAP beneficiary during these inspections should be considered for the purposes of cross-compliance.
To znamená, že akékoľvek nedodržiavanie pravidiel zistené u príjemcu SPP počas týchto kontrol by malo byť zvážené na účely krížového plnenia.

Greek letter in the text must be identified at the left margin of the text(e.g. sigma).
Grécke písmená treba identifikovať na ľavom okraji slovom(napr. sigma).

Describe briefly the risk scenarios identified at regional and national level in accordance with Article 6 and 7, including the description of the assumptions applied.
Stručne opíšte scenáre krízy dodávok elektriny identifikované na regionálnej a vnútroštátnej úrovni v súlade s postupom ustanoveným v článkoch 6 a 7 vrátane opisu použitých predpokladov.

The problems identified at the baseline would be well addressed,
Problémy stanovené v základnom scenári by sa dobre riešili,

The challenges and commitments identified at these major conferences
Výzvy a záväzky identifikované na týchto hlavných konferenciách

Programmes containing product placement must be appropriately identified at the start of the programme
Programy obsahujúce umiestňovanie produktov musia byť primerane identifikované na začiatku programu,

Each version of this Privacy Policy will be identified at the top of the page by the date on which it entered into force.
Každá verzia Pravidiel ochrany osobných údajov bude označená vo vrchnej časti stránky dátumom začiatku platnosti.

The remains are very similar to unleavened flatbreads identified at several Neolithic and Roman sites in Europe and Turkey.
Pozostatky sú veľmi podobné nekvalitným plochám, ktoré boli identifikované na viacerých neolitických a rímskych miestach v Európe a v Turecku.

Norby is identified at the end of this document according to the country
Spoločnosť Apple je identifikovaná na konci tohto dokumentu v závislosti od krajiny

It can be cured completely if identified at an early stage
Môže byť cured úplne, ak zistený v počiatočnom štádiu,

thus can not be readily identified at the regional level.
ktorý je súčasťou priemyselného sektora, a teda nie je možné ho ľahko vyčleniť na regionálnej úrovni.

the main problems identified at the start of this document would remain;
hlavné problémy identifikované na začiatku tohto dokumentu by pretrvali.

You must get it to you could easily be identified at the entrance to the social network game.
Musíte sa dostať to na vás môže byť ľahko identifikovaný pri vchode do sociálnej siete hry.

2008 tried to solve the possible areas of perceived lack of clarity that were identified at that time.
2008 usilovala o riešenie možných oblastí vykazujúcich nedostatočnú jasnosť, ktoré boli stanovené v tom čase.

(b) The Commission has mitigating actions in place to address the risks identified at closure.
B Komisia má zavedené zmierňujúce opatrenia na riešenie rizík identifikovaných pri ukončení programov.