IF IT APPEARS in Slovak translation

• ak sa zdá
• ak sa objaví
• ak sa ukáže
• ak sa zobrazí
• pokiaľ sa javí
• ak sa zobrazuje
• ak sa
• keď to znie

Examples of using If it appears in English and their translations into Slovak

Execute the action suggested on the Information Bar if it appears at the top of a page.
Vykonajte akciu navrhovanú na Informačnej lište, ak sa zobrazí na hornej časti stránky.

As is the case with a lot of points in life, if it appears too good to be real,
Ako je napríklad u mnohých vecí v živote, keď to znie rovnako vynikajúce aby to bola pravda,

Do not use Humalog if it appears cloudy, thickened,
Nepoužívajte Humalog, pokiaľ sa javí zakalený, hustý alebo ľahko zafarbený

If it appears that it will take us longer than 8 weeks we will write to you to advise you of the revised timescale.
Ak sa ukáže, že nám to bude trvať dlhšie ako 8 týždňov, napíšeme vám, aby sme vám poradili o revidovanom časovom rámci.

If it appears that it would take them more than a few minutes to get in
Ak sa zdá, že by ich trvalo viac ako pár minút, aby sa dostali dovnútra

then you should not worry, but if it appears with enviable frequency,
nemali by ste sa obávať, ale ak sa objaví na závideniahodnej frekvencii,

Shift+F10 Execute the action suggested on the Information Bar if it appears at the top of a page.
Shift+ F10 alebo kláves ponuky Vykonanie akcie navrhovanej na informačnom paneli, ak sa zobrazí v hornej časti stránky.

Business Contact Manager for Outlook is installed if it appears in the list of programs.
Business Contact Manager pre aplikáciu Outlook je nainštalovaný, ak sa zobrazuje v zozname programov.

If it appears that any terms and conditions are not enforceable,
Ak sa ukáže, že niektorá zmluvná podmienka nie je vynútiteľná,

As holds true with the majority of things in life, if it appears also great to be real,
Rovnako ako je tomu u väčšiny vecí v živote, ak sa zdá tiež skvelé byť skutočný,

As holds true with many points in life, if it appears as well great to be true,
Rovnako ako je tomu u väčšiny bodov v živote, keď to znie tiež vynikajúci byť skutočný potom,

Do not use Liprolog if it appears cloudy, thickened,
Nepoužívajte Liprolog, pokiaľ sa javí zakalený, hustý alebo ľahko zafarbený

Execute the action suggested on the Information Bar if it appears at the top of a page.
Vykonanie akcie navrhovanej na Informačnej lište, ak sa zobrazí na hornej časti stránky.

Unfortunately, not the only one, so do not downplay this problem if it appears.
Bohužiaľ, nie je to jediné, takže sa tento problém nedotýkajte, ak sa objaví.

You win the match if it appears at least one goal scored more in the opponent's gate, than yours.
Môžete vyhrať zápas, ak sa ukáže aspoň jeden gól strelil viac v bráne oponenta, než vaša.

As is the case with the majority of points in life, if it appears also excellent to be true,
Rovnako ako je tomu u väčšiny bodov v živote, ak sa zdá, tiež vynikajúce, že je pravda,

Execute the action suggested on the Information Bar if it appears at the top of a page.
Vykonajte akciu navrhovanú na Informačnej lište, ak sa zobrazí na hornej časti strany.

As is the situation with most points in life, if it appears too good to be true,
Ako je to s najväčším počtom bodov v živote, ak sa zdá príliš dobré, aby to bola pravda,

Judging by the current political climate in Afghanistan, it will be harder to secure Mr Kambakhsh's safe release if it appears that the Afghan authorities are bowing to international pressure.
Na základe súčasnej politickej situácie v Afganistane bude ťažšie zaistiť bezpečné prepustenie pána Kambakša, ak sa ukáže, že afganské orgány sa podvoľujú medzinárodnému tlaku.

Wildcoast will make every reasonable effort to contact you as soon as possible if it appears that a trip may be cancelled.
Wildcoast vynaloží všetko primerané úsilie, aby vás čo najskôr kontaktovať, ak sa zdá, že cesta môže byť zrušená.