IF THE DIFFERENCE in Slovak translation

• ak rozdiel
• v prípade že rozdiel

Examples of using If the difference in English and their translations into Slovak

If the difference between the reference level in the Partnership Contract
Ak rozdiel medzi referenčnou úrovňou zmluvy o partnerstve

The measurements of the noise emitted by the vehicle in motion shall be considered valid if the difference between the two consecutive measurements on the same side of a vehicle is not more than 2 dB(A).
Merania sa považujú za platné, ak rozdiel medzi dvoma po sebe nasledujúcimi meraniami na rovnakej strane nepresiahne 2 dB(A).

provides that if the difference found during an on-the-spot check is greater than 20% of the number of eligible animals established,
stanovuje, že ak rozdiel zistený pri kontrole presahuje 20% počtu zvierat, na ktoré môže byť poskytnutá podpora,

Important: if the difference in the thickness of the tiles significant,
Je dôležité, aby sa: v prípade, že rozdiel v hrúbke dlaždíc významné,

The visited Member States decided not to apply the stability threshold 49 A new component of the 2014- 2020 CAP framework is the option for Mem- ber States to not update their LPISs if the difference between the new MEA of a reference parcel and the MEA as previously assessed is
Navštívené členské štáty sa rozhodli neuplatniť prah stability 49 Novou zložkou v rámci SPP na roky 2014- 2020 je možnosť členských štátov neaktualizovať svoje LPIS, ak rozdiel medzi novou maximálnou oprávnenou plochou referenčného pozemku a predchádzajúcou posúdenou maximálnou oprávnenou plochou je menej

the acclimatization of the laminate can be reduced to 36 hours, if the difference is large(heavy frost
je aklimatizácia laminátu môže byť znížená na 36 hodín, v prípade, že rozdiel je veľký(ťažký mrazu

No 1306/2013, if the difference between the total area determined
č. 1306/2013, ak rozdiel medzi celkovou určenou plochou

This tolerance type can be useful if the differences between different correct answers are small.
Tento typ tolerancie môže byť použitý, ak rozdiely medzi rôznymi správnymi odpoveďami sú malé.

Postpone the meeting of the Congress, if the differences between the chambers can not be solved for a certain period of time.
Odložte zasadnutie Kongresu, ak rozdiely medzi komorami nie je možné vyriešiť po určitú dobu.

The conformity requirements shall be considered satisfied from a mechanical and geometric standpoint, if the differences do not exceed inevitable manufacturing deviations within the requirements of this Regulation.
Požiadavky na zhodu sa považujú za splnené z hľadiska mechanického a geometrického, ak rozdiely nepresahujú nevyhnutné odchýlky výrobcu v rámci požiadaviek tejto smernice.

If the difference is significant, i. e.
Ak je rozdiel významný, t.

What if the difference between fitness and aerobic?
Aký je rozdiel medzi fitness, tvarovaním a aerobikom?

The question is if the difference is sufficient.
Nastoluje však otázku, či bude tento rozdiel stačiť.

If the difference is large, the transformer has a problem.
Ak je rozdiel veľký, transformátor má problém.

If the difference between the currently set exposure and the optimum.
Ak je rozdiel medzi aktuálnou a optimálnou expozíciou väčší ako.

If the difference was small, the whole surface ground penetrating solution.
V prípade, že bol rozdiel malý, celý povrch pozemné prenikajúce riešenie.

If the difference is a negative number,
Ak je tento rozdiel záporné číslo,

If the difference is more than 50%,
Ak je rozdiel väčší než 50%,

If the difference found is more than 20% no aid shall be granted.
Ak je rozdiel väčší než 20%, neposkytuje sa žiadna pomoc.

The Mann-Whitney U test determines if the difference of the mean ranks is significant.
Mann-Whitney test znamená, že tieto rozdiely sú veľmi významné.