IMAGE WHICH in Slovak translation

• obraz ktorý
• obrázok ktorý
• obrazu ktorý
• dojme ktorý

Examples of using Image which in English and their translations into Slovak

obscure image which will probably disappear from memory within a few minutes?
nejasný, zahmlený obraz, ktorý zrejme zmizne z pamäti do niekoľkých minút?

Hatch offers a bit of parallax scrolling along with the ability to use big bold fonts and a header image which is one of the largest I have seen on any template.
Hatch ponúka trochu posúvania paralaxy spolu s možnosťou používať veľké tučné písma a hlavičkový obrázok, ktorý je jedným z najväčších, ktoré som videl na žiadnej šablóne.

Holographic lamination(overlay) is a laminating film with an applied holographic image which reproduces 2D
Holografický laminát(overlej) je laminačný povlak s nanesenou štruktúrou holografického obrazu, ktorý reprodukuje dvoj-

it also emits a mysterious third image which is the key to the technology.
pravé obrazy, ale tiež sa vydáva tajomný tretí obrázok, ktorý je kľúčom k technológii.

to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.
prišli na posviacku obrazu, ktorý postavil kráľ Nabuchodonozor.

to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.
prišli na posviacku obrazu, ktorý postavil kráľ Nabuchodonozor.

to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.
sa zišli na posviacku sochy, ktorú postavil kráľ Nabuchodonozor.

I would choose this image which is familiar to me: an emaciated man,
zvolil by som tento obraz, ktorý som videl na vlastné oči:

The image which our voters have of the European institutions,
Obrázok, ktorý majú naši voliči o európskych inštitúciách,

ye fall down and worship the image which I have made;
padli a klaňali sa obrazu, ktorý som učinil,

all kinds of music to fall down and worship the image which I have made,[well]:
gajdy i všelijakú hudbu, padli a klaňali sa obrazu, ktorý som učinil,

The images which have been created are called the angiogram.
Obrazy, ktoré sú produkované sa nazývajú angiogram.

This procedure consists of mapping tocomputer image, which is sent by ultrasonic waves.
Tento postup pozostáva z mapovania napočítačový obrázok, ktorý je posielaný ultrazvukovými vlnami.

There are also images which he carries the four Veda hands.
Tam sú tiež obrazy, ktoré on nesie štyri Vedy ruky.

The images which can be produced are known as the angiogram.
Obrazy, ktoré sú produkované sa nazývajú angiogram.

You should only use images which you have the legal rights to.
Používajte len obrázky, na ktoré máte právo.

Here's some final images, which speak for themselves.
Na záver pár obrázkov, ktoré hovoria sami za seba.

(Applause) And finally, my most recent image, which has such a special meaning for me personally:
(potlesk) A nakoniec, môj posledný obraz, ktorý má pre mňa osobne výnimočný význam:

Instead, this image%nwill be converted to an ISO CD-ROM image, which will then be extracted.%n%nWould you like to continue?
Namiesto toho, tento%obraz bude konvertovaný na ISO CD-ROM obraz, ktorý bude potom rozbalený. Chcete pokračovať?

The concluding part of the'secret' uses images which Lucia may have seen in devotional books and which draw their inspiration from long-standing intuitions of faith.
Záver„tajomstva“ nám pripomína obrazy, ktoré Lucia mohla vidieť v náboženských knihách a ktorých obsah pochádzal zo starobylých intuícií viery.