IMPACT ON THE ENVIRONMENT in Slovak translation

• vplyv na životné prostredie
• dopad na životné prostredie
• dosah na životné prostredie
• vplyv na ŽP
• pôsobenia na životné prostredie
• účinkami na životné prostredie
• vplyvu na životné prostredie
• vplyvom na životné prostredie
• dopadu na životné prostredie
• dopadom na životné prostredie
• vplyve na životné prostredie
• dopady na životné prostredie

Examples of using Impact on the environment in English and their translations into Slovak

more energy-efficient trains that cause less track damage and have less impact on the environment.
energeticky účinnejšie, menej by poškodzovali koľajnice a mali by menší dosah na životné prostredie.

Decisions with a significant actual or likely impact on the environment and environmental agreements
Povolenia s významným vplyvom na životné prostredie a environmentálne dohody alebo odkaz na miesto,

Products obtained using methods with low impact on the environment or organic aquaculture products as defined in Council Regulation(EC)
Výrobkov získaných pomocou metód s nízkym vplyvom na životné prostredie alebo výrobkov ekologickej akvakultúry v zmysle nariadenia Rady(ES)

Public local administrations can play a leading role to reduce the impact on the environment and to improve the financial management within the energy field.
Miestna verejná správa môže zohrávať hlavnú úlohu pri znižovaní dopadu na životné prostredie a pri zlepšení finančného riadenia v rámci oblasti energetika.

With the growing cost of energy and its impact on the environment, there is increasing pressure on businesses to improve efficiency while reducing both costs
S rastúcou cenou energie a jej dopadom na životné prostredie stúpa tlak na firmy s cieľom zvýšiť efektívnosť a zároveň znížiť náklady

With the focus on reducing its impact on the environment, a team was tasked with creating a new design for shipping its goods worldwide.
V rámci zamerania na znižovanie dopadu na životné prostredie sme jeden z našich tímov poverili vytvorením nového dizajnu na prepravu nášho tovaru po celom svete.

premium quality pads and liners with minimal impact on the environment and human health.
módnu spodnú bielizeň s minimálnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie.

After hearing about the decline of bees and its impact on the environment, in 2014 Freeman turned his 124-acre ranch in Mississippi into a bee sanctuary.
Po vypočutí o úbytku včiel a jeho vplyve na životné prostredie v roku 2014 Freeman obrátil svoj 124-akrový ranč v Mississippi na včelársku svätyňu.

With the rising cost of energy and its impact on the environment, there is increasing pressure on European businesses to improve efficiency while reducing both costs
S rastúcou cenou energie a jej dopadom na životné prostredie stúpa tlak na firmy s cieľom zvýšiť efektívnosť a zároveň znížiť náklady

We take our responsibility towards keeping you safe, and limiting our impact on the environment, very seriously.
Našu zodpovednosť voči vašej bezpečnosti a obmedzenie nášho dopadu na životné prostredie berieme veľmi vážne.

The same or larger quantities should be caught, but with lower impact on the environment.
Mali by sa uloviť rovnaké alebo väčšie množstvá ale s menším vplyvom na životné prostredie.

Inform citizens about their impact on the environment and their options for making more sustainable choices.
Informovať občanov o ich vplyve na životné prostredie a možnostiach pre trvalo udržateľné voľby.

If you replace one material with another, its impact on the environment could be much higher.
Ak vymeníte jeden materiál za iný, dopady na životné prostredie môžu byť omnoho vyššie.

We always think about the impact on the environment and therefore extracts from endangered plant species are not used in Ryor cosmetics.
Vždy sa zamýšľame nad dopadom na životné prostredie a preto v kozmetických prípravkoch Ryor nie sú použité extrakty z ohrozených druhov rastlín.

find ways to reduce its impact on the environment.
nájdeme spôsob na zníženie jeho dopadu na životné prostredie.

with the lowest possible impact on the environment.
s čo najnižším možným vplyvom na životné prostredie.

These minimise the impact on the environment, without compromising the quality of the products' ingredients.
To znamená, že sa snažíme minimalizovať dopady na životné prostredie bez zníženia nárokov na kvalitu výrobkov.

Producing with lesser impact on the environment and evaluating the impact of products during their entire life cycles already at their design stage are, however, only the first step.
Vyrábať s menším dopadom na životné prostredie a vyhodnocovať vplyv produktov počas celého životného cyklu už vo fáze dizajnu produk­tov je však len prvým krokom.

After hearing about the decline of honeybees and its devastating impact on the environment, Freeman turned his 124-acre ranch into a beekeeping sanctuary in July 2014.
Po vypočutí o úbytku včiel a jeho vplyve na životné prostredie v roku 2014 Freeman obrátil svoj 124-akrový ranč v Mississippi na včelársku svätyňu.

indoor climate conditions and impact on the environment.
vnútorných klimatických podmienok a minimálneho dopadu na životné prostredie.