IMPORT OPERATION in Slovak translation

• operácie importovania
• operáciu importu
• dovoznej operácie
• importovanie
• operáciu importovania
• operácie importu
• operácia importovania
• operácia importu
• dovozných operácii

Examples of using Import operation in English and their translations into Slovak

During the import operation, you can specify how the source file is organized,
Počas operácie importovania môžete zadefinovať, ako je zdrojový súbor organizovaný

repeat the import operation for each worksheet.
opakujte operáciu importu pre každý pracovný hárok.

The following list describes the placement of data during an import operation of a certificate and it describes the private key that is associated with that certificate to the user's personal store.
Nasledujúci zoznam popisuje umiestnenie údajov počas operácie importu certifikátov a opisuje súkromný kľúč, ktorý je priradený certifikátu používateľa osobné skladu.

Before you start the import operation, decide whether you want to store the data in a new
Skôr než spustíte operáciu importovania, rozhodnite sa, či chcete uložiť údaje do novej

If the source file contains mixed values in the rows following the 25th row, the import operation might still skip them
Ak zdrojový súbor obsahuje v riadkoch nasledujúcich po 25. riadku zmiešané hodnoty, operácia importovania môže zobraziť chybové hodnoty

If your source worksheet or range doesn't include the names, it is a good idea to add them to the source before you start the import operation.
Ak zdrojový hárok alebo rozsah neobsahuje názvy, pred spustením operácie importovania je vhodné ich pridať do zdroja.

you perform an import operation.
môžete vykonať operáciu importu.

format each source column in Excel and assign a specific data format to each column before you start the import operation.
sa v programe Excel naformátoval každý zdrojový stĺpec a v každom stĺpci sa pred spustením operácie importu priradí špecifický formát údajov.

correct them before you start the import operation.
opravte ich skôr než spustíte operáciu importovania.

If the name of a column is different from the name of the corresponding field in the table, the import operation will fail.
Ak sa názov stĺpca odlišuje od názvu príslušného poľa v tabuľke, operácia importovania bude neúspešná.

even create an Outlook task to remind you when to do the import operation on a regular basis.
dokonca môžete vytvoriť úlohu Outlooku s pravidelným pripomenutím, kedy sa má operácia importu vykonať.

to omit fields from the import operation.
na vynechanie polí z operácie importovania.

To export multiple objects, repeat the export operation for each object, or do an import operation from within the destination database.
Ak chcete exportovať viacero objektov, operáciu exportu je nutné opakovať pre každý objekt, alebo je možné vykonať operáciu importu z cieľovej databázy.

Intelligence to remove/avoid duplicates in Outlook during an import operation(regardless of the format).
Inteligencia na odstránenie/zamedzenie duplicity v programe Outlook počas operácie importu(bez ohľadu na formát).

add them before you start the import operation.
než spustíte operáciu importovania.

the cooperation agreements and väzobových export and import operation in Slovakia.
väzobových vývozných a dovozných operácii na Slovensku Vytvoriť faktúru.

If the name of a column is different from the name of the corresponding field in the table, the import operation fails.
Ak sa názov stĺpca odlišuje od názvu príslušného poľa v tabuľke, operácia importovania bude neúspešná.

correct them before you start the import operation.
opravte ich ešte pred spustením operácie importovania.

under The following actions will be performed, select the check box next to the import operation.
nie je k dispozícii, začiarknite v časti Vykonajú sa nasledovné akcie políčko nachádzajúce sa vedľa operácie importu.

add them before you start the import operation.
pridajte ich skôr než spustíte operáciu importovania.