IMPORTING AND EXPORTING in Slovak translation

• import a export
• dovoz a vývoz
• importovanie a exportovanie
• dovoze a vývoze

Examples of using Importing and exporting in English and their translations into Slovak

Hebei Risen, specializes in manufacture, importing and exporting products throughout the world.
Hebei Risen, sa špecializuje na výrobu, import a export výrobkov po celom svete.

The Import/ Export feature is designed for importing and exporting report templates only,
Funkcia Import/ Export je určená iba na importovanie a exportovanie šablón správ,

This section provides information on taxes, importing and exporting goods and financial support for businesses as well as other topics.
V tejto časti nájdete informácie o daniach, dovoze a vývoze tovaru, finančnej podpore pre podniky a mnohých ďalších oblastiach.

which includes a syntax for importing and exporting functions and data so they can be shared between separate scripts.
ktorý obsahuje syntax pre importovanie a exportovanie funkcií a dát, takže môžu byť zdieľané medzi niekoľkými skriptami.

Offers complex logistics- transport services for importing and exporting your goods from the EU
Ponúka komplexné logisticko- dopravné služby pri dovoze a vývoze Vašich produktov z EÚ

Importing and exporting files is surprisingly fast,
Importovanie a exportovanie súborov je prekvapivo rýchle

customs, importing and exporting goods, financial support for businesses.
clách, dovoze a vývoze tovaru, finančnej podpore pre podniky.

form a list of pluggable functions for importing and exporting system information,
vytvára zoznam funkcií pripojiteľných pre importovanie a exportovanie systémových informácií

INTERPORT SERVIS s. r. o. offers complex logistics- transport services for importing and exporting your goods from the EU and third world countries.
Spoločnosť Interport poskytuje komplexné logisticko- dopravné služby pri dovoze a vývoze produktov z EÚ a krajín tretieho sveta.

Importing and exporting of campaign data can be carried out in XLS,
Importy a exporty dát do kampaní možno vykonávať vo formáte XLS,

clearance of the package and the manipulation of the goods during importing and exporting is an integrated part of the overseas transport portfolio.
manipulácia s tovarom počas importu a exportu tovaru je integrovaná súčasť portfólia služieb námornej prepravy.

This proposal aims at least to allow both importing and exporting CC-BY-SA-licensed content.
Tento návrh sa zameriava prinajmenšom na to, aby bolo možné importovať a exportovať obsah licencovaný pod CC-BY-SA.

contains tools for importing and exporting a catalog.
obsahuje nástroje na import a export katalógu.

standards for marketing agricultural products and for importing and exporting them to/from the European Union.
obchodných noriem pre poľnohospodárske výrobky, ako aj pre vývoz a dovoz do Európskej únie(EÚ).

which will be faced with increased costs for importing and exporting goods, thus creating an imbalance among regions within the EU.
budú znášať nárast nákladov na vývoz a dovoz výrobkov, čím sa vytvorí nerovnováha medzi regiónmi v rámci EÚ.

you can choose what to do when importing and exporting Microsoft Office OLE objects(linked
môžeme nastaviť, čo sa má vykonať pri importovaní a exportovaní OLE objektov Microsoft Office(pripojené

European companies importing and exporting within today's global value chains create competitiveness,
Európske podniky, ktoré dovážajú a vyvážajú v rámci súčasných globálnych hodnotových reťazcov,

of actual export will make it easier to investigate the widening gap between the Member States where the customs declaration is made and the intended importing and exporting Member States.
štáte konečného určenia a skutočného vývozu predovšetkým zjednoduší preskúmanie prehlbujúcich sa rozdielov medzi členskými štátmi, kde sa colné vyhlásenie podáva a členskými štátmi, ktoré tovar majú doviezť a vyviezť.

What are imports and exports?
Čo je import a export?

There is an emphasis on imports and exports.
V tomto regióne je dôraz kladený na import a export.