Examples of using In qualifying in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Scotland and the Republic of Ireland have been drawn together in one of the toughest groups in qualifying for the 2016 European Championship.
Škótsko a Írsko boli vypracované spoločne like your opponents were lucky with high risks in qualifying.
tvoji súperi mohli mať šťastie s vysokým riskovaním v kvalifikácii.I won two matches in qualifying round in two sets over the Croatian Fett
Zvíťazila som In qualifying for Euro 2012, Belarus will have to take on France,
V kvalifikácií ME 2012 si Rumuni zmerajú sily s Francúzskom, BosnouThe instruments, and the related share premium accounts, are included in qualifying Tier 2 capital only where the conditions laid down in Article 63 are satisfied;
Nástroje, súvisiace účty emisného ážia sú zahrnuté do kvalifikovaného kapitálu Tier 2, len ak sú splnené podmienky stanovené v článku 63;I believe that if we would have had 10 degrees less temperature in qualifying, maybe we would have had a bigger gap and maybe the same on Sunday.
Verím tomu, že keby bolo v kvalifikácii o desať stupňov menej, asi by A: The tyres you select to use in qualifying are the tyres you will use in the race.
Pneumatiky, ktoré si vyberieš do kvalifikácie sú pneumatiky, ktoré potom použiješ v pretekoch.He could give Seb a headache, especially in qualifying, but I think Seb is ready for that.
Mohol by Sebovi spôsobiť pár bezsenných nocí, hlavne kvôli kvalifikáciám, ale podľa mňa je na to Seb pripravený.".That's why we invest a great deal in qualifying, training and supporting our employees and managers.
Investujeme preto veľa do kvalifikácie, ďalšieho vzdelávania a podpory našich zamestnancov a vedúcich síl.This is especially true in qualifying, where we are obliged to compete in the most difficult groups again.
Platí to predovšetkým o kvalifikácii, kde budeme opäť v tých najnáročnejších skupinách.This is especially true in qualifying, where we have to compete again in the most difficult groups.
Platí to predovšetkým o kvalifikácii, kde budeme opäť v tých najnáročnejších skupinách.This morning in qualifying, I got into a brand-new car basically with new brakes
Do kvalifikácie som tak vstúpil s celkom novým autom,In qualifying, why are tyres at their most effective after two or three laps, and not immediately?
Prečo sú pri kvalifikácii pneumatiky najefektívnejšie po druhom či treťom kole a nie okamžite?Next time, we need to do better in qualifying and then there will be a trophy again too.”.
now my target is to improve in qualifying.
They're quicker than us on the straights, they have another level of engine mode that they can go to, particularly in qualifying and also in the race.
Na rovinkách sú rýchlejší, majú tiež k dispozícii tento motorový režim, ktorý môžu v kvalifikácii i pretekoch nasadiť.I'm much more on top of things in qualifying and the race, strategically, my starts,
z auta dostávam omnoho viac a v kvalifikácii i pretekoch mám všetko viac pod kontrolou-if it's colder in qualifying on one lap it is difficult to get the tyres work;
keď je v kvalifikácii chladnejšie, je ťažké pracovať s pneumatikami,a 3-month average combined balance of $20,000 or more in qualifying Bank of America banking accounts and/or Merrill Edge
3-mesačný priemerný kombinovaný zostatok and performing really well in qualifying with Kevin, and managing 51 laps on the softs in the race on my side- which was pretty amazing.
prinútili pracovať veľmi pekne, Kevin v kvalifikácii(šieste miesto, pozn. red.) a ja som dokázal odjazdiť 51 kôl na mäkkej zmesi, čo bolo skutočne úžasné.
