IN THE BRAIN AND SPINAL CORD in Slovak translation

• v mozgu a mieche

Examples of using In the brain and spinal cord in English and their translations into Slovak

fentanyl acts on receptors in the brain and spinal cord to prevent pain.
fentanyl pôsobí na receptory v mozgu a mieche, čím zabraňuje bolesti.

It affects the ability of nerve cells in the brain and spinal cord to communicate with each other.
To ovplyvňuje schopnosť nervových buniek v mozgu a mieche spolu vzájomne komunikovať.

fentanyl acts on receptors in the brain and spinal cord to prevent pain.
účinkuje na receptory v mozgu a mieche na zmiernenie bolesti.

These affect the ability of nerve cells in the brain and spinal cord to communicate with each other.
To ovplyvňuje schopnosť nervových buniek v mozgu a mieche spolu vzájomne komunikovať.

controls all metabolic processеs in the brain and spinal cord.
kontroluje všetky metabolické procesy v mozgu a mieche.

Experts managed to do it by activation of the A3 receptor in the brain and spinal cord of rats.
Podarilo sa im to aktivovaním receptora A3 v mozgu a mieche pokusných hlodavcov, samcov i samíc.

It affects the nerve cells in the brain and spinal cord that cause the muscles in the body to move.
Napáda nervové bunky v mozgu a mieche, ktoré podnecujú svaly v tele k pohybu.

Their action is based on the ability to disrupt the transmission of nerve impulses in the brain and spinal cord.
Ich činnosť je založená na schopnosti narušiť prenos nervových vzruchov v mozgu a mieche.

Each nerve fibre in the brain and spinal cord is surrounded by a protective sheath made from a substance called myelin.
Každé nervové vlákno v mozgu a mieche je obklopené vrstvou bielkoviny, zvanej myelín.

preventing the neurotransmitter serotonin(5-hydroxytryptamine) from being taken back up into nerve cells in the brain and spinal cord.
bráni zachytávaniu neurotransmitera sérotonínu(5- hydroxytryptamín) do nervových buniek v mozgu a mieche.

preventing the neurotransmitters serotonin(5-hydroxytryptamine) and noradrenaline from being taken back up into nerve cells in the brain and spinal cord.
bráni spätnému vychytávaniu neurotransmiterov sérotonínu(5-hydroxytryptamínu) a noradrenalínu do nervových buniek v mozgu a mieche.

And MND involves the death of motor neurons, most of which are deep in the brain and spinal cord, and would therefore be less likely to be damaged by impacts to the skull.
A MND spôsobuje smrť tzv. motoneurónov, z ktorých je väčšina hlboko v mozgu a mieche a preto je ich zničenie v dôsledku otrasov lebky málo pravdepodobné.

A dose dependent increase in incidence of microglial aggregates above background was observed in the brain and spinal cord of monkeys treated with≥35 mg/kg,(AUC 27 times higher than the clinical dose).
Na mozgu a mieche opíc liečených dávkou ≥35 mg/kg bol pozorovaný od dávky závislý zvýšený výskyt mikrogliálnych agregátov nad základnú hodnotu(AUC 27-krát vyššie ako klinická dávka).

Spinal tap- The doctor removes some of the cerebrospinal fluid(the fluid that fills the spaces in and around the brain and spinal cord).
Spinal Tap: Váš lekár môže odstrániť niektoré z mozgovomiechového moku(tekutina, ktorá vypĺňa medzery a okolo mozgu a miechy).

Spinal tap: Your doctor may remove some of the cerebrospinal fluid(the fluid that fills the spaces in and around the brain and spinal cord).
Spinal Tap: Váš lekár môže odstrániť niektoré z mozgovomiechového moku(tekutina, ktorá vypĺňa medzery a okolo mozgu a miechy).

Spinal tap: Your doctor may remove a sample of cerebrospinal fluid(the fluid that fills the spaces in and around the brain and spinal cord).
Spinal Tap: Váš lekár môže odstrániť niektoré z mozgovomiechového moku(tekutina, ktorá vypĺňa medzery a okolo mozgu a miechy).

Ependymal tumors usually begin in cells that line the spaces in the brain and around the spinal cord.
Ependymal Nádory Ependymal nádory zvyčajne začína v bunkách, ktoré lemujú priestor v mozgu a okolo miechy.

controls all the metabolic processes in the brain and the spinal cord.
kontroluje všetky metabolické procesy v mozgu a mieche.

An ependymal tumor usually begins in cells that line the fluid-filled spaces in the brain and around the spinal cord.
Ependymal nádory zvyčajne začína v bunkách, ktoré lemujú priestor v mozgu a okolo miechy.

An elevated AFP blood level may indicate the possibility that the fetus has a defect in brain and spinal cord development.
Zvýšené AFP hladiny môžu naznačovať možnosť, že plod má vady mozgu a miechy, rozvoj.